Авраам Закуто - Abraham Zacuto

"Zacuto" перенаправляется сюда. Для американской технологической компании см. Zacuto (аксессуары для фотоаппаратов).
Авраам Закуто
Родившийся(1452-08-12)12 августа 1452 г.
Саламанка, Королевство Кастилия и Леон
Умер1515 (62–63 года)
Иерусалим или же Дамаск, Османская империя

Авраам Закуто (иврит: אַבְרָהָם בֵּן שְׁמוּאֵל זַכּוּת‎‎, романизированный: Авраам бен Шмуэль Закут, португальский: Абраан бен Самуэль Закуто; 12 августа 1452 г. - c. 1515) был испанцем астроном, астролог, математик, раввин и историк который служил королевским астрономом королю Иоанн II Португалии. Кратер Загут на Луне назван в его честь.

Жизнь

Закуто родился в Саламанка, Испания в 1452 г.[1] Возможно, он учился и преподавал астрономия на Университет Саламанки. Позже он преподавал астрономию в университетах Сарагоса а потом Картахена.[2] Он хорошо разбирался в Еврейский закон, и был раввин его сообщества.[нужна цитата ]

С генералом изгнание евреев из Испания в 1492 году Закуто укрылся в Лиссабон, Португалия. Уже известный в академических кругах, он был приглашен ко двору и назначен Королевским астрономом и историком. Иоанн II Португалии, положение, которое он занимал до раннего правления Мануэль I. Король посоветовался с ним о возможности морского пути в Индия, проект, который он поддерживал и поощрял. Закуто был бы одним из немногих, кому удалось бежать из Португалии во время принудительных обращений и запретов на отъезд, введенных Мануэлем I, чтобы сохранить евреев в Португалии номинальными христианами по причинам внешней политики (см. Изгнание евреев из Португалии ). Он первым сбежал в Тунис, а позже переехал в Иерусалим.[1] Он умер, вероятно, в 1515 году в Иерусалиме, однако, согласно другим сообщениям, его последним домом была еврейская община Дамаск а смерть наступила в 1520 году.[1] Однако в том же духе, что и другие гиганты иудейской веры, такие как Саадия, Маймонид и Виленский Гаон он следовал очень древнему еврейскому обычаю (который, как считается, возник в Вавилоне) хоронили как можно ближе к Иерусалиму. Закуто выразил желание совершить свое смертельное паломничество на пасхальном собрании.[нужна цитата ]

Работа

Страница от Альманах вечный

Ха-Чиббур ха-гадол

Закуто разработал новый тип астролябия, специализированный для практического определения широта находясь в море, в отличие от ранее использовавшихся многоцелевых устройства предназначен для использования на берегу. Основная претензия Авраама Закуто на известность - это великий астрономический трактат, написанный, когда он был в Саламанке, в иврит, с названием Ха-Чиббур ха-гадол («Великая книга»), начатая около 1470 года и завершенная в 1478 году.[3] Он состоял из 65 подробных астрономических таблиц (эфемериды ), с основание установлен в 1473 году и меридиан в Саламанке, нанесение на карту положения Солнца, Луны и пяти планет.[3] Расчеты основывались на Таблицы Альфонсин и работы более ранних астрономов (особенно 14-го века Майоркская школа ). Закуто изложил данные в простом формате «альманаха», где положения планеты легко интерполировались между записями, что делало его довольно простым в использовании.[3]

Первый Кастильский перевод был предпринят в 1481 году Хуаном де Салая.[3] Португальский ученик Закуто Джозеф Визинус (Местре Хосе Визиньо, известный врач и советник Иоанна II Португальского) адаптировал его в латинский перевод под заголовком Tabulae tabularum Celestium motuum sive Almanach perpetuum («Таблицы небесных движений или Вечный альманах»), сразу же вместе с новым Кастильский перевод, и организовал его публикацию в 1496 году Самуэлем д'Ортасом в Лейрия, Португалия.[3] (одна из первых книг, изданных в Португалии с помощью печатного станка с подвижным шрифтом).[нужна цитата ]

Biur luḥot

Закуто Альманах вечный (или же Biur luḥot) помог немедленно произвести революцию в океанской навигации. До Альманах, мореплаватели, стремящиеся определить свое местоположение в открытом море, должны были исправить "ошибку компаса" (отклонение магнитный север от истинный север ) путем обращения к квадрант и Полярная звезда. Но это оказалось менее полезным, когда они приблизились к экватор и Полярная звезда начала исчезать за горизонтом. Закуто Альманах поставил первую точную таблицу солнечной склонение, позволяя навигаторам использовать вместо этого солнце. Поскольку из квадранта нельзя было смотреть прямо на солнце, португальские мореплаватели начали использовать астролябия на борту (старый наземный прибор для косвенного измерения высоты солнца). Таблицы Zacuto в сочетании с новой металлической морской астролябия позволяет навигаторам снимать точные показания где угодно. Уже в 1497 г. Васко да Гама взял столы Закуто и астролябию с собой в первое путешествие в Индию.[4] Впоследствии он будет использоваться португальскими кораблями для достижения далеких пунктов назначения, таких как Бразилия и Индия.[нужна цитата ]

Васко да Гама и его команда прошли тщательный инструктаж и подготовку Закуто, в дополнение к обучению использованию новых инструментов, которые он разработал для их путешествия перед тем, как отправиться в путешествие в Индию в 1496 году. До этого Закуто снова улучшил существующие астрономические данные. таблицы, в основном подготовленные Король Альфонсо X Кастилии. Уже Колумбус использовал столы Закуто. История состоит в том, что во время одного из своих путешествий, когда на него напали местные жители, Колумб отметил, что Закуто предсказал затмение на тот день, и использовал эту информацию, чтобы угрожать туземцам и убедить их, что он может погасить Солнце и Луну и лишить их всего света. Таким образом, работа Закуто спасла жизнь адмиралу и его команде.[5]

Прочие публикации

В 1504 г., когда в Тунис, Авраам Закуто написал историю еврейского народа, Сефер Юнасин, поскольку Сотворение мира до 1500 года и несколько других астрономических / астрологических трактатов. В История пользовался большим уважением и был переиздан в Кракове в 1581 году, в Амстердаме в 1717 году и в Кенигсберге в 1857 году, в то время как полный, не прошедший цензуру,[6] издание было опубликовано Гершель Филиповски в Лондоне в 1857 году.[7]

Наследие

Авраам Закуто мог бы появиться в титрах не указан в Луис де Камоэнс эпическая поэма 1572 года, Лусиада, как безымянный «старик с пляжа Рестело», Кассандра -подобный персонаж, который бросается вперед прямо перед Васко да Гама отъезд, чтобы упрекнуть тщеславие славы и предупредить о том, что его ждут муки (Песнь IV, т. 94-111). Это может быть поэтическая интерпретация Камоэнса предполагаемой встречи (сообщается в Гаспар Коррейя ) между Васко да Гамой и старшим Авраамом Закуто в монастыре у Белен пляж, как раз перед отбытием своего флота, на котором Закуто, как сообщается, дал Гаме несколько последних советов по навигации и предупредил его об опасностях, которых следует избегать.[8]

Небольшой португальский еврейский музей Авраама Закуто (португальский: Museu Luso-Hebraico Abraão Zacuto) - основан в 1939 г. и расположен в г. Томар, Бывшая португальская синагога - назван в честь Закуто.[9][10]

Библиография

  • 1478, Ха-Чиббур ха-гадол (La Compilación Magna), его первая астрономическая книга, переведенная на кастильский язык в 1481 году им самим и Хуаном де Салая из Университета Саламанки. В 1496 году работа была переведена на латинский перевод Хосе Визиньо и опубликована в Лейре как Альманах вечный или же Tabule tabularum celestium motuum astronomi zacuti. Эта работа стала важной для современных исследователей.[11]
  • 1486, Tratado breve en las ynfluencias del cielo, и De los eclipses del sol y la luna.[1]
  • 1498, Сефер Юнасин, исторический текст для еврейского народа. Цифровое издание: Закуто, Авраам. Сефер Юнасин. Бруклин, Нью-Йорк: Renaissance Hebraica, 1994.
  • 1498 г., астрологический текст, предсказывающий, что Мессия придет в 1503/4.[1]
  • после 1498 г. Мишпетей ха-'истагнин (Суждения астролога)[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Хабас, Хосе; Гольдштейн, Бернард Р. (2000). «Авраам Закут: дополнительная заметка к биографии». Астрономия на Пиренейском полуострове. Дайан Паблишинг. С. 6–11. ISBN  0-87169-902-8.
  2. ^ J. Bensaude (1912): L'astronomie Ancient au Portugal á l'épogue des grandesdécouvertes, стр. 6, 18–29.
  3. ^ а б c d е «Закуто, Авраам» в Glick, T., S.J. Ливси и Ф. Уильямс, редакторы, (2005) Средневековая наука, техника и медицина: энциклопедия, Нью-Йорк Рутледж.
  4. ^ Хотя на адаптацию ушло немного времени. Жуан де Барруш (1552) Десятилетия Азии 1.2 декабря,стр. 280–81, рассказывает, как Васко да Гама, прибывший в залив Святой Елены в ноябре 1497 года, высадился, чтобы снять показания, потому что он не совсем доверял новомодной астролябии на борту. Врач-астроном Мастер Жоао Фарас, на борту флота Педро Альварес Кабрал, при приземлении в Бразилия в 1500 г. также жалуется на показания астролябии в море. Но пилот Жуан де Лисбоа (запись ок. 1514 г.) указывает на то, что использование астролябии и таблиц уже было усовершенствованным и рутинным. См. Альбукерке, Луис де, «Введение», изд. 1986 г. Абраао Закуто, Альманах вечный, Лиссабон: Imprensa Nacional Casa da Moeda
  5. ^ Астрономия в Сефараде
  6. ^ Дэн Рабинович в Хакира, Флэтбуш Журнал еврейского закона и мысли, том 2 (осень 2015 г.), Неккудот: точки, которые нас соединяют, п. 64.
  7. ^ Полная книга Ючсина, издание третье (5723)
  8. ^ Гаспар Коррейя (ок. 1550-е) Lendas da India, (стр.23 )
  9. ^ «Томар». JGuideEurope - Культурный путеводитель по еврейской Европе. Фонд Жака и Жаклин Леви-Виллар. 2015 г.. Получено 9 июля 2020.
  10. ^ "Sinagoga e Núcleo Interpretativo da Sinagoga de Tomar (Синагога и центр толкования синагоги Томара)". CM Tomar - Синагога (на английском и португальском языках). Câmara Municipal de Tomar (Мэрия Томара). 31 мая 2020. Получено 9 июля 2020.
  11. ^ Мигель CF. "Закут: Авраам Бен Самуэль Закут". Получено 2009-06-15.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка