Чанна Мерея - Channa Mereya

О фильме см. Чанна Мерея (фильм).

«Чанна Мерея»
Channa Mereya cover art.jpg
Песня к Притам с участием Ариджит Сингх
из альбома Ае Дил Хай Мушкил
ЯзыкХиндустани
Вышел29 сентября 2016 г. (2016-09-29)
Записано2015
ЖанрКлассическая музыка хиндустани
Полуклассическая музыка
Суфийская музыка
Длина4:49
ЭтикеткаSony Music India
Композитор (ы)Притам
Автор текстаАмитабх Бхаттачарья
Ае Дил Хай Мушкил отслеживание
  1. «Ай Дил Хай Мушкил»
  2. "Буллея"
  3. "Чанна Мерея"
  4. "Песня о расставании"
  5. "Cutipie"
  6. "Ализе"
  7. "Буллея (Реприза)"
  8. "Чанна Мерея (отключена)"
  9. "Аадж Джаане Ки Зид На Каро"
  10. "Чанна Мерея (Remix Version)"
  11. "Ае Дил Хай Мушкил (Мэшап)"
Клип
«Чанна Мерея» на YouTube

Чанна Мерея (перевод Свет моей души) - песня из индийского фильма Ае Дил Хай Мушкил.[1] Песня написана Амитабх Бхаттачарья, состоит из Притам и поет Ариджит Сингх.[2][3] Он был выпущен 29 сентября 2016 г. Sony Music India.

Лирика с суфийским прикосновением пробуждает эмоции разбитой души, а затем пытается исцелить раненую душу расширенным поэтическим стихом - «Сачи мохаббат шаяд вахи хай, джисме джунун хай, пар до дилон ки яари мейн бхи то китна сукун хай» "что означает" Истинная любовь - это то, что подпитывается безумием, но не менее дружба двух сердец, в которой обитает мир "[4][5] а также с двустишием - «Эк тарфа пьяар ки такат хи куч аур хоти хай. Аурон ки риштон ки тарах йе до лого мей нахи баттата, сирф мера хак хай испе», который говорит о безответной любви и ее влиянии.[6] Каран Джохар "Channa Mereya" одобрил режиссер фильма сразу после того, как услышал песню, - заявил Бхаттачарья в интервью SpotboyE.[7] Ранбир Капур, на чьем образе основана песня, показал, что "Channa Mereya", безусловно, лучшая песня за всю его карьеру.[8]

Критический прием

В Koimoi В обзоре Сурабхи Редкар описывает "Channa Mereya" как лучшую песню на альбоме, отдавая должное лирику Амитабху Бхаттачарье за ​​то, что тот вызвал немедленное "точное чувство разбитого сердца" изнутри,[9] отмечая, что «меланхолическая пьеса, исполненная с пылом, демонстрирует тональный контроль Сингха», добавил Суаншу Хурана из Индийский экспресс,[10] которая покорила характер Ранбира в тот самый момент, и благодаря слиянию западных инструментов и индийских музыкальных инструментов, песня «останется с вами надолго после того, как трек закончится», - говорит Ринки Кумар из Таймс оф Индия.[11]

«Красота песни не имеет себе равных. Лирика Амитабха Бхаттачарьи, музыка Притама и голос Ариджита Сингха складываются как кусочки головоломки», - пишет Шалини Оджха в своей книге. NewsBytes статья, и заявляет, что песня была идеальной "От лирики до музыки и актерской игры",[12] а также это «пафосная песня» в праздничной обстановке, по словам Йогиндер Тутя из Болливуд Хунгама.[13] «Бхаттачарья пишет прекрасные простые строки», - добавил Мята 'редактор Sankhayan Ghosh,[14] а Светлана Паранда из india.com говорит: «печально, что эта песня приводит к расставанию Аяна (Ранбир Капур) и Ализех (Анушка Шарма ) в Ае Дил Хай Мушкил"[15]

Множественные исполнения

Ришаб Датта страдал от апластической анемии, пропел «Чанна Мерея» перед отъездом в райскую обитель.[16][17]

Созданы различные кавер-версии песни. Некоторые из них -

  • Версия Манси Бхардваджа без подключения к сети.[18]
  • Версия Кабира Сингха без подключения к сети.[19]
  • Обложка табла Шобхита Банвайта.[20]
  • Версия Раджа Бармана без подключения к сети.[21]
  • Печальная версия Сиддханта Бхосле.[22]
  • Версия Сиддхарта Слатии без подключения к сети.[23]
Оригинальные версии -
  • Первая релизная версия.[24]
  • Лирическая версия.[25]
  • Версия ремикса От DJ Chetas.[26]
  • Киноверсия.[27]
  • Отключенная лирическая версия.[28]

Диаграммы

«Чанна Мерея» находится в JioSaavn Лучшие песни в списке самых популярных.[29] Трек достиг пика в чарте Radio Mirchi Top 20 Countdown и оставался в чарте 5 месяцев, а по итогам года он был на 9-й позиции в чарте Radio Mirchi Top 100 Countdown.[30][31]

Похвалы

Версия песни без подключения к сети была номинирована в категории "Выбор критиков" за песню года на 9-й церемонии вручения музыкальной премии Мирчи.[32]

Песня получила 11 наград, 9 из них подробно описаны ниже.

ГодЦеремония награжденияКатегорияПолучательРекомендации)
2016Награды звездной пылиЛучший автор текстаАмитабх Бхаттачарья[33]
Лучший исполнитель воспроизведения (мужчина)Ариджит Сингх
2017Mirchi Music AwardsЛучшая песня года по версии критиковАмитабх Бхаттачарья, Притам и Ариджит Сингх[34]
Лучший автор текста года по версии критиковАмитабх Бхаттачарья
Filmfare AwardsЛучший автор текстаАмитабх Бхаттачарья[35]
Zee Cine AwardsПесня годаАмитабх Бхаттачарья, Притам и Ариджит Сингх[36]
IIFA НаградыЛучший автор текстаАмитабх Бхаттачарья[37]
MT20Jubilee НаградыПлатиновый дискАмитабх Бхаттачарья, Притам и Ариджит Сингх[38]
Новости18 Индия КинопремииЛучший автор текстаАмитабх Бхаттачарья[39]

Рекомендации

  1. ^ "Чанна Мерея скоро выйдет". IBT. 27 сентября 2016 г.. Получено 28 марта 2017.
  2. ^ «Знаете ли вы, что означает« Чанна Мерея »в песне из« Ae Dil Hai Mushkil »?». Ежедневные новости и аналитика. 30 сентября 2016 г.. Получено 28 марта 2017.
  3. ^ "'Channa Mereya 'из' Ae Dil Hai Mushkil '- счастливое свадебное число с печалью под ним ». Таймс оф Индия. 17 января 2017 г.. Получено 28 марта 2017.
  4. ^ «Болливуд в 2016 году: пять авторов текстов, которые настаивали на поэзии в своих песнях из фильмов». scroll.in. 16 декабря 2016 г.. Получено 28 марта 2017.
  5. ^ «Мне не нравится тенденция делать ремиксы на старые песни: Амитабх Бхаттачарья». Hindustan Times. 4 февраля 2017 г.. Получено 29 марта 2017.
  6. ^ "Чанна Мерея из Ae Dil Hai Mushkil: Ранбир Капур, песня о горе Анушки Шармы теперь наша". Индийский экспресс. 29 сентября 2016 г.. Получено 29 марта 2017.
  7. ^ «Амитабх Бхаттачарья: Каран Джохар одобрил« Чанна Мерея »и« Буллея »в тот момент, когда он услышал песни». SpotboyE.com. Октябрь 2016. Получено 23 августа 2017.
  8. ^ "Самая любимая песня Ранбира Капура!". Ежедневные новости и аналитика. 27 сентября 2016 г.. Получено 5 апреля 2017.
  9. ^ "Channa Mereya - Ae Dil Hai Mushkil Music Review". koimoi.com. 24 октября 2016 г.. Получено 4 апреля 2017.
  10. ^ "Музыкальный обзор Ae Dil Hai Mushkil: Играйте по кругу". Индийский экспресс. 28 октября 2016 г.. Получено 4 апреля 2017.
  11. ^ "Музыкальное обозрение: 'Ae Dil Hai Mushkil'". Таймс оф Индия. 16 января 2017 г.. Получено 4 апреля 2017.
  12. ^ "Ранбир Капур и неувядающая красота Чанна Мерея'". newsbytesapp.com. 28 сентября 2018 г.. Получено 11 июля 2020.
  13. ^ "Музыкальное обозрение: Ae Dil Hai Mushkil". bollywoodhungama.com. 27 октября 2016 г.. Получено 9 апреля 2017.
  14. ^ "Музыкальное обозрение: Ae Dil Hai Mushkil". livemint.com. 25 октября 2016 г.. Получено 9 апреля 2017.
  15. ^ "Рецензия на песню Ae Dil Hai Mushkil 'Channa Mereya'". india.com. 24 октября 2016 г.. Получено 9 апреля 2017.
  16. ^ "Ришаб Датта напевает" Чанна Мерея"". voiceofsikkim.com. 31 июля 2020 г.. Получено 8 ноября 2020.
  17. ^ "Ришаб Датта: Чанна Мерея (отключена)" - через YouTube.
  18. ^ "Channa Mereya - Arijit Singh (Unplugged Cover) Mansi Bhardwaj ft. Manvi & Hitansh" - через YouTube.
  19. ^ «Кавер этого парня на« Channa Mereya »покоряет Интернет, потому что он настолько хорош». Индийский экспресс. 6 ноября 2016 г.. Получено 29 марта 2017.
  20. ^ «СМОТРЕТЬ: Кавер табла этого парня на песню ADHM« Channa Mereya »оставит вас очарованными». Индийский экспресс. 17 января 2017 г.. Получено 29 марта 2017.
  21. ^ Радж Барман (29 ноября 2016 г.). "Channa Mereya Unplugged - Ариджит Сингх - Ae Dil Hai Mushkil - Raj Barman Cover" - через YouTube.
  22. ^ "Эта кавер-версия" Channa Mereya "поразит вас по ощущениям". The Huffington Post, индийское издание. 23 ноября 2016 г.. Получено 9 апреля 2017.
  23. ^ "Дези-певцы, превратившие онлайн-сенсацию". Таймс оф Индия. 16 декабря 2016 г.. Получено 9 апреля 2017.
  24. ^ Sony Music India (29 сентября 2016 г.). "Чанна Мерея - Ай Дил Хай Мушкил - Каран Джохар - Ранбир - Анушка - Притам - Ариджит Сингх" - через YouTube.
  25. ^ Sony Music India (18 октября 2016 г.). "Channa Mereya - Lyric Video - Ae Dil Hai Mushkil - Karan Johar - Ranbir - Anushka - Pritam - Arijit" - через YouTube.
  26. ^ Sony Music India (14 декабря 2016 г.). "Channa Mereya - Remix By DJ Chetas - Ae Dil Hai Mushkil - Karan - Ranbir - Anushka - Pritam - Arijit" - через YouTube.
  27. ^ Sony Music India (4 сентября 2017 г.). "Channa Mereya - Full Song Video - Ae Dil Hai Mushkil - Ranbir - Anushka - Pritam - Arijit" - через YouTube.
  28. ^ Sony Music India (25 апреля 2019 г.). "Channa Mereya - Unplugged - Ариджит Сингх" - через YouTube.
  29. ^ "Список песен Ариджита Сингха, которые мы будем любить вечно". onrecord.saavn.com. 28 марта 2018 г.. Получено 28 сентября 2018.
  30. ^ а б "Платиновые юбилейные песни". radiomirchi.com. Получено 3 декабря 2017.
  31. ^ а б "100 лучших песен Мирчи". radiomirchi.com. Получено 3 декабря 2017.
  32. ^ «Номинации на премию Mirchi Music Awards 2017: полный список номинантов на 9-е издание шоу Radio Mirchi's Award». india.com. 15 февраля 2017 г.. Получено 19 августа 2018.
  33. ^ «Список победителей Stardust Awards 2016: Ае Дил Хай Мушкил из Ранбира Капура и Айшварии Рай - крупный выигрыш». inuth.com. 20 декабря 2016 г.. Получено 3 апреля 2017.
  34. ^ «Премия Royal Stag Mirchi Music Awards награждает лучших в музыке хинди». Таймс оф Индия. 17 марта 2017 г.. Получено 3 апреля 2017.
  35. ^ «Filmfare Awards 2017: Полный список победителей». Индийский экспресс. 15 января 2017 г.. Получено 3 апреля 2017.
  36. ^ «Полный список победителей Zee Cine Awards 2017: Алия Бхатт, сумка Амитабх Баччан - высшие награды». Индийский экспресс. 12 марта 2017 г.. Получено 3 апреля 2017.
  37. ^ «IIFA 2017: Алия Бхатт и Шахид Капур победили в номинации« Лучшая мужская роль »для Удта Пенджаб, вот полный список победителей IIFA». Индийский экспресс. 16 июля 2017 г.. Получено 16 июля 2017.
  38. ^ "Платиновый диск для Чанны Мерейя". Радио Мирчи. 3 августа 2017 г. - через Instagram.
  39. ^ "News18 Movie Awards 2017". news18.com. 17 марта 2017 г.. Получено 8 апреля 2017.