Фран Брадач - Fran Bradač

Фран Брадач
Фран Брадач.jpg
Родившийся(1885-06-15)15 июня 1885 г.
Джама при Двору, Словения
Умер2 мая 1970 г.(1970-05-02) (84 года)
Любляна, Словения
Род занятийФилолог

Фран Брадач (15 июня 1885 г. - 2 мая 1970 г.) Словенский филолог-классик и переводчик.[1]

Жизнь и работа

Брадач родился в Джама при Двору. Он изучал классическую филологию в Вена с 1905 по 1910 год, а затем продолжил образование в Загреб, где он получил докторскую степень в 1920 году, а затем продолжил обучение в Прага и Берлин. Он преподавал классическую филологию в Люблянский университет Факультет искусств с 1923 по 1945 год, когда он был вынужден уйти на пенсию новым коммунистическим режимом.[2] Вместе с Иосип Осана, он опубликовал единственную грамматику Греческий в Словенский на свидание. Он также написал учебник греческого языка, составил словарь иностранной лексики и создал несколько словарей Чешский, латинский, и Немецкий. Он перевел ряд важных классических поэм и комедий на словенский, а также перевел материалы с современных языков, включая чешский (Ярослав Гашек и Карел Чапек ) и немецкий (Генрих Манн, Эрих Кестнер, и другие).[3][4]

Библиография

  • Словарь туйк (Словарь иностранной лексики)
  • Словенско-латинский словарь (Словенско-латинский словарь)
  • O goskici, ki se je učila peti (Гусенок, научившийся петь), перевод произведения Карела Гроха
  • Избране песми римских лириков Катула, Тибула в Проперции: текст в комментариях (Избранные стихи из римских текстов Катулла, Тибулла и Проперция: текст и комментарий)

Рекомендации

  1. ^ "Доктор Фран Брадач". Зборник об 80-летницы, 1919-1999. Filozofska fakulteta Univerze v Любляны. Получено 4 ноября, 2018.
  2. ^ Моврин, Дэвид (2013). "Фран Брадач, Милан Грошель, Антон Совре: классическая филология на Универсиаде в Любляне по лету 1945". Šolska kronika. 3. Получено 4 ноября, 2018.
  3. ^ "Фран Брадач". Slovenski biografski leksikon. Получено 4 ноября, 2018.
  4. ^ Enciklopedija Slovenije, vol. 1. Любляна: Младинская книга. 1987. С. 353–354.

внешняя ссылка