Памятники категории II * в Брайтоне и Хоуве - Grade II* listed buildings in Brighton and Hove
Всего 72 Памятники категории II * в городе Брайтон и Хоув, Англия. Город, на Английский канал побережье примерно в 52 милях (84 км) к югу от Лондона, было сформировано как унитарная власть в 1997 году путем слияния соседних городов Брайтон и Hove. Королева Елизавета II предоставляется статус города в 2000 г.
В Англии здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно помещается в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес». Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, государственное учреждение, в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[3] Английское наследие, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство этого отдела, чтобы управлять процессом и консультировать отдел по соответствующим вопросам.[4] Есть три уровня статуса листинга. I степень, самая высокая, определяется как представляющая «исключительный интерес»; Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и степень II, самая низкая, используется для зданий, представляющих "особый интерес".[5]
Брайтон был основан на вершине скал с видом на море, где Саут-Даунс познакомиться Английский канал. Ряд долин позволил транспортным маршрутам развиваться в направлении Льюис, Лондон и другие важные населенные пункты. Несмотря на то что Неолит урегулирование подтверждено, Англосаксы были первыми постоянными поселенцами; население было около 400 ко времени Судебный осмотр в 1086 г.[6] Его сосед Hove, на более плоской, более плодородной земле к западу, развивался параллельно, но независимо: его существование было зарегистрировано в 1288 г.[7] и два отдельных прегибается (похожий на бенефициары ) существовало к 1291 году.[8] Рыбалка, сельское хозяйство и контрабанда вел экономику,[9] но упадок начался в средние века и продолжался до 19 века. Прибрежные наводнения разрушали здания во многих случаях, Приходская церковь превратился в руины, и население - почти все бедное - насчитывало около 100 человек в 1801 году.[7][10][11]
Брайтон стал модным местом отдыха и оздоровления в середине 18 века, а королевское покровительство (особенно яркого принца-регента) увеличило его популярность среди высшего общества и высших слоев общества. Однодневные туристы вскоре последовали и постоянные посетители из других социальных слоев, и к началу 19 века город стал передовым морским курортом Великобритании.[12][13] Такие разработки, как Королевский полумесяц Площадь Регентства, Ориентал Плейс и Парк Кресент характеризовали смелое архитектурное видение новых жителей города; триумвират дизайна Amon Wilds, Амон Генри Уайлдс и Чарльз Басби сыграли важную роль в реализации этих планов.[14] Состояние Хоува улучшилось вместе с успехом Брайтона и такими разработками, как Palmeira Mansions и Сэра Исаака Голдсмида Аделаида Кресент покрывали поля между древней деревней Хоув и непрерывным расширением Брайтона на запад.[11][15][16]
Викарий Брайтона, преп. Генри Мичелл Вагнер - богатый, прогрессивный священнослужитель с сильным Англо-католический виды и интерес к архитектуре - а его сын и преемник преподобный Артур Вагнер были ответственны за множество новых церквей по всему Брайтону и Хову (особенно в более бедных жилых районах); многие из них указаны в Grade I, а примеры Grade II * Сен-Мартен и Святого Павла просто добавьте к запасу викторианских культовых сооружений, которые были описаны как одни из лучших за пределами Лондона.[17] В другом месте во время Викторианская эпоха были восстановлены бывшие приходские церкви Брайтона и Хоува; сложный синагога предоставлялся еврейскому населению; Римско-католическое богослужение утвердилось в В классическом стиле Церковь Святого Иоанна Крестителя; была основана новая приходская церковь в виде Чарльз Барри с Святого Петра; и были основаны несколько других церквей.[18][19][20]
Оба города были включены как районы: Брайтон в 1854 г.,[21] Хоува в 1898 году.[11] Расширение в 20 веке, когда городская территория превратилась в крупный региональный центр, привело к тому, что древние деревни были поглощены районами. Hangleton, West Blatchington, Овингдин, Роттингдин а у других были свои исторические здания и давно построенные церкви; к 1928 г., Акты парламента привел их в «Большой Брайтон и Хоув».[11][21] В 1997 году города были официально объединены в унитарная власть;[22] три года спустя, статус города был обеспечен.[23]
Некоторые списки включают вспомогательные приспособления, такие как окружающие стены или перила перед зданием. Они резюмированы примечаниями рядом с названием здания.
Памятники категории II *
Имя | Изображение | Завершенный | Место расположения | Примечания | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|
Церковь Всех Святых | 12 век | Патчам 50 ° 52′00 ″ с.ш. 0 ° 09′03 ″ з.д. / 50,8666 ° с.ш.0,1507 ° з. | Настоящий неф и части алтаря остались от Нормандская эпоха церковь, которая заменила до-Судный день место поклонения на том же месте в этой низменной деревне (поглощенной районом Брайтона в 1928 году). А настенные рисунки изображающий Страшный суд датируется примерно 1230 годом. Церковь была в значительной степени восстановлен в Викторианская эпоха. | [24][25] [26] | |
Поместье Портслейд | 12 век | Портслейд 50 ° 50′36 ″ с.ш. 0 ° 13′06 ″ з.д. / 50,8432 ° с.ш.0,2182 ° з. | В поместье Портслейда существовала до Судебный осмотр 1086 г. и скромные остатки Норман помещичий дом стоять рядом с Церковь Святого Николая. Двухэтажный щебень и кремень структура была широко разграблена в Викторианская эпоха чтобы предоставить материал для имитации руин поблизости, но остались два окна с круглой головкой XII века. | [27][28] [29] | |
Церковь Святой Маргариты | 12 век | Роттингдин 50 ° 48′24 ″ с.ш. 0 ° 03′27 ″ з.д. / 50,8068 ° с.ш.0,0575 ° з. | Приходская церковь Роттингдина, поврежденная французскими рейдерами в 1377 году, имеет Норман неф и остатки современного трансепт, но большая часть кремневого здания Ранняя английская готика; нет следов оригинала Саксонский структура остается. сэр Джордж Гилберт Скотт было поручено восстановить его в 1856 году. | [30][31] [32] | |
Церковь Святого Николая | 12 век | Портслейд 50 ° 50′35 ″ с.ш. 0 ° 13′06 ″ з.д. / 50,8431 ° с.ш.0,2182 ° з. | Деревня Портслейд, на ул. Римская дорога, есть нормандская церковь с последующей реконструкцией и расширением: типичная церковь Сассекса, по словам Певснера. Мемориальная часовня для местной важной семьи Бракенбери была построена в кремень в 1870-е годы; остальная часть церкви кремень щебень с некоторыми Канский камень. | [33][34] [35][36] | |
Церковь Святого Петра | 13 век | Preston Village 50 ° 50′32 ″ с.ш. 0 ° 08′58 ″ з.д. / 50,8423 ° с.ш.0,1495 ° з. | В Фонд охраны церквей теперь владеет средневековой приходской церковью Престона, которую заменила соседняя Церковь Святого Иоанна Богослова после пожара в 1906 году. Собор Святого Петра - третья церковь, стоявшая на этом месте. Алтарь, неф и башня (с крышей «суссексской кепки») датируются примерно 1260 годом, но ризница и крыльцо были добавлены во время строительства архитектора Джеймса Вудмана в 1872 году. восстановление. | [37][38] [39][40] [41][42] [43] | |
Церковь Святой Елены | c. 1300 | Hangleton 50 ° 51′04 ″ с.ш. 0 ° 12′03 ″ з.д. / 50,8511 ° с.ш.0.2009 ° з. | Певснер описал это ранее изолированное низменность деревенская церковь, стоящая «мягко и скромно в [] отчаянном окружении» послевоенного жилого комплекса Хэнглтон. В Норман здание не менялось до скромного восстановление в 1871 году и стал частью городка Хоув только в 1928 году. Канский камень Quoins, и имеет настенные росписи, заблокированные дверные проемы и агиоскоп. | [44][45] [46][47] | |
Церковь Святого Николая | 14 век | West Hill 50 ° 49′31 ″ с.ш. 0 ° 08′42 ″ з.д. / 50,8254 ° с.ш.0,1449 ° з. | До того как в конце 18 века была построена Королевская часовня, это была единственная англиканская церковь Брайтона. Нынешнее здание - в основном 14-го века, но восстановлен к Ричард Кромвель Карпентер в 1853 году - сменил своего предшественника 11 века. Он пережил французские набеги и штормы и сохранил некоторые средневековые работы (особенно в замковой башне). Он потерял Приходская церковь статус для Святого Петра в 1873 г. | [48][49] [50][51] [52][53] | |
Хэнглтон Manor Inn и Старый особняк | c. 1550 | Hangleton 50 ° 50′53 ″ с.ш. 0 ° 12′19 ″ з.д. / 50,8481 ° с.ш.0,2052 ° з. | Самое старое светское здание Хоува, бывшее помещичий дом Хэнглтона, теперь ресторан и бар. Большинство частей относятся к середине 16 века - после Приорат Льюиса был снесен в 1537 году, некоторые из его кремней использовались в здании, но один дверной проем на сто лет старше, а западное крыло, вероятно, соответствует размерам здания 14 века. Якобы преследуемый привидениями 17-го века голубятня остается снаружи. | [26][54] [55][56] [57] | |
Старый дом | 1619 | Роттингдин 50 ° 48′24 ″ с.ш. 0 ° 03′35 ″ з.д. / 50,8068 ° с.ш.0,0598 ° з. | Он присоединен к более позднему Даун-хаусу: он простирается от его задней части, образуя L-образную форму, и спрятан за ним. Дата постройки подтверждается камнем, установленным на восточной стене. Это кремний с Quoins и другие перевязки из красного кирпича и кровля, выложенная черепицей. | [58] | |
Холм | 1724 | Роттингдин 50 ° 48′25 ″ с.ш. 0 ° 03′35 ″ з.д. / 50,8070 ° с.ш.0,0597 ° з. | Этот дом из красного и синего кирпича с пятью окнами на уровне первого этажа и четырьмя окнами, окружающими видную веранду с дорический /Тосканские колонны на камне датируется 1724 год. На каждом конце улицы есть дымовые трубы. шифер -облицованная крыша. Расширение проецируется на запад. | [59][60] | |
Бывшие конюшни Stanmer House | c. 1725 | Stanmer 50 ° 52′11 ″ с.ш. 0 ° 06′12 ″ з.д. / 50,8697 ° с.ш.0,1033 ° з. | Конюшня из желтого и красного кирпича и кремня окружает двор на территории здания, внесенного в список I степени. Stanmer House. Переделки 1778 и 19 века изменили внешний вид и увеличили сено -вместимость склада. Арочный вход ведет во двор. В шифер на крыше есть слуховые окна. | [61][62] [63] | |
Down House | 1730 | Роттингдин 50 ° 48′28 ″ с.ш. 0 ° 03′33 ″ з.д. / 50,8077 ° с.ш.0,0593 ° з. | Этот кирпичный и кремневый дом из шести человек заливы был построен перпендикулярно Старому Фермерскому дому, напротив зелени Роттингдинской деревни. Фасад был построен в 1730 году, но некоторые строительные работы на 40 лет старше. Вход арочный, увенчанный фронтон и в окружении Дорические колонны. Все окна створки. | [59][64] | |
Preston Manor[C] | 1738 | Preston Village 50 ° 50′33 ″ с.ш. 0 ° 09′00 ″ з.д. / 50,8425 ° с.ш.0,1501 ° з. | Томас Вестерн перестроил старую помещичий дом в 1738 году, но части средневекового здания остались внутри. Есть и более поздние дополнения 18 века; а в 1905 г. С. Стэнли Пич получил заказ на реконструкцию здания в Эдвардианский стиль. В настоящее время он принадлежит совету, и его сохранившийся эдвардианский интерьер выставлен на всеобщее обозрение. На главном фасаде пять заливы. | [38][65] [66][67] | |
Patcham Place | 1764 | Патчам 50 ° 51′54 ″ с.ш. 0 ° 09′12 ″ з.д. / 50,8649 ° с.ш.0,1532 ° з. | Это происходит из Уильяма Веста здание 1554 года, но полная реконструкция Джона Пейна 1764 года дала зданию его нынешний вид. Стены семи-залив дом остеклен черный математические плитки, а есть деревянные Quoins и С тосканскими колоннами вырезанный дверной проем. Здание было городским Молодежный Хостел, но это использование прекратилось. | [2][36] [68][69] [70] | |
Центр Первого Базового Дня (ранее Церковь Святого Стефана) | 1766 | Montpelier 50 ° 49′36 ″ с.ш. 0 ° 09′11 ″ з.д. / 50,8266 ° с.ш.0,1531 ° з. | Джон Крюнден Изначально здание было бальным залом Castle Inn, одного из первых развлекательных заведений Брайтона. Это стало Принц-регент частную часовню, и позже была востребована Церковные уполномоченные снесли, переехали на милю через Брайтон и перестроили под приходскую церковь. С момента закрытия в 1939 году он использовался по-разному; теперь это детский сад для уязвимых слоев населения. | [71][72] [73][74] [75][76] [77][78] | |
Помещения для сборки старых кораблей | 1767 | Брайтон 50 ° 49′13 ″ с.ш. 0 ° 08′33 ″ з.д. / 50,8204 ° с.ш.0,1424 ° з. | Old Ship Hotel, самая старая гостиница в Брайтоне, была основана около 1600 года, но ее популярность возросла, когда Adamesque актовый зал был добавлен в 1767 году Робертом Голденом. Только карточная часть его дизайна сохранилась без изменений; бальный зал и кофейня были переделаны. Оштукатуренный фасад на набережной датируется примерно 1895 годом. | [79][80] [81][82] | |
Дом Северных ворот[B] | c. 1774 | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш. 0 ° 08′14 ″ з.д. / 50,8235 ° с.ш.0,1372 ° з. | Это трехэтажное здание, которое сейчас используется как административное здание, является единственной уцелевшей частью террасы из девяти домов, построенных примерно в 1774 году. Остальные были снесены, когда территория вокруг Королевского павильона была перестроена в 1820-х годах. В нем есть кремень, кирпич и лепнина, а также прощать арки используются как стилистическая тема. Он был расширен и отремонтирован за Принцесса Августа София в 1832 г. | [83][84] [85] | |
Королевская часовня | 1793 | Брайтон 50 ° 49′21 ″ с.ш. 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8226 ° с.ш.0,1394 ° з. | Покровительство Принц-регент был жизненно важен для раннего развития Брайтона, но в церковь он ходил нечасто - предпочитая общение, а не путешествия на большие расстояния от Королевский павильон в церковь Святого Николая. Викарий Брайтона распорядился построить новую церковь ближе к Павильону. Томас Сондерс ' лепной часовня была перестроена из красного кирпича и терракота к Артур Бломфилд в 1882 году, который также добавил угловую башню с часами. | [86][87] [88][89] | |
9 Долина Пул[A] | 1794 | Брайтон 50 ° 49′13 ″ с.ш. 0 ° 08′19 ″ з.д. / 50,8202 ° с.ш.0,1385 ° з. | Бассейн был построен в 1792–93 годах, и дорога под названием Долина Пула была быстро застроена. Самый старый сохранившийся дом и один из старейших в Брайтоне до середины 20 века использовался как магазин по продаже булочек, и до сих пор на первом этаже есть магазин. А шатровая крыша, чернить математические плитки и первый этаж эркеры также видны. Гарри Стюарт Гудхарт-Рендель назвал это «очаровательной реликвией». | [79][90] [91][92] | |
Здание суда и здание суда 1 и 2 рядом | 18-ый век | Роттингдин 50 ° 48′27 ″ с.ш. 0 ° 03′35 ″ з.д. / 50,8075 ° с.ш.0,0596 ° з. | Этот кремневый дом раньше был фермерским домом. Имеет перевязки из красного кирпича, пятиоконную гамму, пять заливы и веранда с декоративной фриз как часть его антаблемент, который поддерживается фаски опираясь на колонны. Есть также некоторые лепнина работа, а крыша черепичная. | [59][93] | |
Саутдаун Хаус[B] | 18-ый век | Патчам 50 ° 51′49 ″ с.ш. 0 ° 09′04 ″ з.д. / 50,8637 ° с.ш.0,1512 ° з. | Этот Грузинский дом был построен рано та эпоха, но его точная дата не записана. Основной строительный материал - кремень; кирпич Quoins и некоторые булыжники также используются. На фасаде пяти оконная гамма, а на фасаде - три слуховые окна и два дымохода выходят из черепичной крыши. Многие элементы внутри оригинальны, в том числе Newel Лестница с перилами из красного дерева. | [36][94] [95] | |
Брайтонский музей и художественная галерея[C] | 1804 | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш. 0 ° 08′16 ″ з.д. / 50,8235 ° с.ш.0,1378 ° з. | Это часть Брайтон-Доум комплекс, в котором Кукурузная биржа и Купол котируются на уровне I. Уильям Порден бывшие конюшни, построенные для принца-регента Королевский павильон, были реконструированы несколько раз в 19 веке, а в последнее время Фрэнсисом Мэем (геодезистом и архитектором Брайтонской корпорации) в 1901–02 годах. Он представил Индуистский стиль напоминает сам Королевский павильон. Интерьер Мавританское возрождение. | [96][97] [98] | |
1–14 Royal Crescent[C] | 1807 | Брайтон 50 ° 49′07 ″ с.ш. 0 ° 07′31 ″ з.д. / 50,8185 ° с.ш.0,1253 ° з. | Эта терраса жилых домов, первая запланированная архитектурная декорация Брайтона, до 1820 года формировала его восточную границу. Классический дома, построенные умозрительно богатым купцом Дж.Б. Отто в уединенном месте на вершине утеса, эркеры, балюстрады, веранды на втором из четырех этажей, черный математические плитки и фахверковый конструкция заполнена кирпичом. | [99][100] [101][102] [103] | |
Овингдинский дом священника | 1807 | Овингдин 50 ° 48′57 ″ с.ш. 0 ° 04′36 ″ з.д. / 50,8157 ° с.ш.0,0768 ° з. | Овингдина бывшего дом священника стоит рядом с Церковь Святого Вульфрана и деревня зеленая. Он в основном из кирпича, но брусчатка покрывает фасад, который также имеет четыре окна на первом этаже и С тосканскими колоннами крыльцо внизу. Это также слуховые окна и дымоходы. | [104][105] | |
Королевский театр | 1807 | North Laine 50 ° 49′24 ″ с.ш. 0 ° 08′23 ″ з.д. / 50,8234 ° с.ш.0,1398 ° з. | [106] | ||
2–4 Regency Square[C] | c. 1818 | Брайтон 50 ° 49′23 ″ с.ш. 0 ° 09′03 ″ з.д. / 50,8230 ° с. Ш. 0,1509 ° з. | Эта часть террасы, образующая юго-западную часть площади, имеет четыре этажа. Номер 2, бывший дом социальных реформаторов. Уильям Кинг, построен из кирпича; другие лепной. Входные веранды имеют как дорический и Ионный столбцы. | [107][108] [109][110] [111] | |
5–20 Regency Square[C] | c. 1818 | Брайтон 50 ° 49′22 ″ с.ш. 0 ° 09′04 ″ з.д. / 50,8227 ° с.ш.0,1510 ° з. | Западная сторона площади образована длинной террасой из домов разной высоты: номера с 5 по 13 четырехэтажные, а с 14 по 20 - трехэтажные. В большинстве случаев лепнина на первом этаже сочетается с крашенной кирпичной кладкой наверху, но четыре дома полностью оштукатурены. Окна также демонстрируют разнообразие, хотя три окна являются наиболее распространенной компоновкой. Особенности включают триглифы, модиллионы и патеры (круговые мотивы). | [108][109] [110][111] [112] | |
26–37 Площадь Регентства[C] | c. 1818 | Брайтон 50 ° 49′24 ″ с.ш. 0 ° 09′01 ″ з.д. / 50,8233 ° с.ш.0,1504 ° з. | Террасы домов на северной стороне площади Регентства обращены к морю через покатые сады. Центральный блок под номерами 30-33 увенчан широким фронтоном, на котором площадь регентства выделен черным. Номера с 26 по 29 и с 34 по 37 имеют отдельные окна для каждого дома и образуют подчиненные крылья. Подъезды варьируются от Ионный к дорический. | [108][109] [110][111] [113] | |
51–56 Площадь Регентства[C] | c. 1818 | Брайтон 50 ° 49′22 ″ с.ш. 0 ° 08′59 ″ з.д. / 50,8228 ° с.ш.0,1497 ° з. | Терраса представляет собой трехчастную композицию: номера 53 и 54 слегка выступают вперед. Как и у большинства других домов на площади, фасады из крашеного кирпича и лепнины, а крыши облицованы шифером. Все шесть домов имеют четыре этажа. | [108][109] [110][111] [114] | |
57–59 Площадь Регентства[C] | c. 1818 | Брайтон 50 ° 49′21 ″ с.ш. 0 ° 08′59 ″ з.д. / 50,8226 ° с.ш.0,1498 ° з. | Эта терраса больше не симметрична, но, вероятно, была построена таким образом. Дома 58 и 59 - пять этажей; № 57, бывший дом Сомерс Кларк, имеет четыре этажа, дополненные чердачным помещением с слуховые окна в его мансардная крыша. У всех троих есть веранды с Ионные колонны. | [108][109] [110][111] [115] | |
60–66 Regency Square[C] | c. 1818 | Брайтон 50 ° 49′20 ″ с.ш. 0 ° 09′00 ″ з.д. / 50,8223 ° с.ш.0,1499 ° з. | Эти дома планировались как симметричные террасы. Два внешних дома с каждой стороны (60, 61, 65 и 66) четырехэтажные, мансардные крыши и слуховые окна, и немного утоплены. Номера с 62 по 64 поднимаются на пять этажей и располагаются под панелями. парапет увенчанный стройным фронтон. Ионные подъезды закруглить арочные двери фары. | [108][109] [110][111] [116] | |
Ветряная мельница West Blatchington | c. 1820 | West Blatchington 50 ° 50′48 ″ с.ш. 0 ° 11′07 ″ з.д. / 50,8466 ° с.ш.0,1852 ° з. | Певзнер счел эту структуру «в высшей степени любопытной» и неправильно датировал ее 1724 годом. Сейчас известно, что она построена в 1820-х годах и была расписана Джон Констебл в течение того десятилетия. В халатная мельница Паруса стоят наверху L-образного сарая, в котором находится оборудование. Фрезерование остановилось в 1907 году, а с 1976 года он открыт для посещения. | [117][118] [119][120] | |
Роял Альбион Отель[B] | 1826 | Брайтон 50 ° 49′11 ″ с.ш. 0 ° 08′14 ″ з.д. / 50,8197 ° с.ш.0,1373 ° з. | Ричард Рассел, врач из Льюиса, который хвалит морские купания и "очистка воды" способствовал раннему росту Брайтона, построил свой дом напротив Старого Штайна примерно в 1752 году. Рассел-хаус, как он стал, был снесен в 1826 году, когда Амон Генри Уайлдс построил первую часть отеля, которую с тех пор несколько раз расширяли. Четырех- и пятиэтажный лепной фасад имеет колонны и пилястры. Пожар 1998 года нанес серьезный ущерб. | [79][121] [122][123] [124][125] | |
1–18 Oriental Place[C] | 1827 | Брайтон 50 ° 49′23 ″ с.ш. 0 ° 09′13 ″ з.д. / 50,8230 ° с.ш.0,1537 ° з. | Амон Генри Уайлдс начал работу на этой террасе в 1825 году в сотрудничестве с ландшафтный садовник Генри Филлипс, чьи грандиозные планы по созданию садов и гигантского зимнего сада поблизости рухнули, когда закончились деньги. Лепешная терраса имеет длинную парапет и фронтоны. | [126][127] | |
19–35 Oriental Place[C] | 1827 | Брайтон 50 ° 49′22 ″ с.ш. 0 ° 09′12 ″ з.д. / 50,8229 ° с.ш.0,1533 ° з. | Как и его аналог на западной стороне узкой улицы, восточная сторона Oriental Place состоит из длинного ряда домов с чугунным балконом, охватывающим всю террасу на уровне первого этажа. Фирменный мотив Wilds, аммонит капитал, появляется на уровне второго этажа поверх большого пилястры. | [126][128] | |
Церковь Святого Петра | 1828 | Брайтон 50 ° 49′42 ″ с.ш. 0 ° 08′06 ″ з.д. / 50,8283 ° с.ш.0,1350 ° з. | Молодой, малоизвестный Чарльз Барри выиграла конкурс на проектирование новой англиканской церкви, чтобы ослабить давление на церковь Святого Николая и служить быстрорастущему району Брайтона, который называют «входом в город». Его Готическое возрождение предложение превзошло почти 80 конкурирующих работ и было завершено в 1828 году. Башня имеет высокую, тонкую вершины. Сомерс Кларк добавлен к нефу между 1889 и 1906 годами, и Чарльз Имер Кемпе предоставил много витражи. Структурные проблемы и снижение посещаемости угрожали увольнением, но в 2009 г. церковное растение был установлен в здании, повышая его жизнеспособность. | [129][130] [131][132] [133][134] | |
Западный павильон[C] | 1828 | Брайтон 50 ° 49′29 ″ с.ш. 0 ° 09′07 ″ з.д. / 50,8246 ° с.ш.0,1519 ° з. | Амон Генри Уайлдс построил большую часть Западной террасы, включая экзотический дом в ее северной части: это был его дом с 1828 года. Индус и Индо-сарацинский элементы: дизайн имитирует Королевский павильон с луковый купол и другие особенности (Певзнер называл его младшим братом Королевского павильона). Лепной дом с свинцовой крышей. На северном фасаде Западной дороги с 1957 года размещался магазин на первом этаже. | [135][136] [137][138] | |
131 King's Road | 1830 | Брайтон 50 ° 49′19 ″ с.ш. 0 ° 09′05 ″ з.д. / 50,8220 ° с.ш.0,1513 ° з. | Раньше это площадь Регентства №1, она была построена немного позже, чем ее соседи, и была переоборудована в магазин и ресторан примерно в 1900 году. Первоначально она называлась St Albans House: Амон Генри Уайлдс построил это для Герцог и Герцогиня из Сент-Олбанс. В тылу раньше пристраивалась большая школа верховой езды. Здание имеет пять этажей и представляет собой фасад с пятью окнами на площадь Ридженси и тремя окнами на море и Кингс-роуд. | [109][139] [140] | |
Стены, пандусы и лестницы на южном фасаде Аделаида Кресент | c. 1830 | Hove 50 ° 49′26 ″ с.ш. 0 ° 09′54 ″ з.д. / 50,8240 ° с.ш.0,1650 ° з. | Эти сооружения были частью первоначального проекта полумесяца и были построены в самом начале его существования. Они были необходимы, потому что участок имел уклон с севера на юг и его нужно было выровнять и искусственно поднять над уровнем прибрежной дороги, прежде чем можно было построить дома. Ржавый лепнина стены с балясины ограждайте пандусы и ступени. | [141] | |
Северные ворота Королевского павильона[C] | 1832 | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш. 0 ° 08′14 ″ з.д. / 50,8235 ° с.ш.0,1372 ° з. | Эта декоративная арка стоит у входа на Черч-роуд в сады Королевского павильона и была построена в стиле Павильона в 1832 году Уильямом Гудом - вероятно, под руководством Джон Нэш, дизайнер Павильона. Каменная конструкция (оба Ванна и Портленд камень) поддерживает котел луковый купол. Зубчатый прощать арка образует шлюз. Два одинаковых крыла, примыкающих к основной конструкции, имеют восьмиугольную форму. пилястры и Колонны в тосканском стиле которые заканчиваются овалом украшения. | [83][142] [84][143] [144] | |
Андреевская церковь | 1834 | Hove 50 ° 49′43 ″ с.ш. 0 ° 10′30 ″ з.д. / 50,8286 ° с.ш.0,1750 ° з. | Это был Хоув Приходская церковь с 12 века. Джордж Басеви восстановил его из заброшенного состояния в 1834 году и сохранил и обновил его Нормандский стиль - хотя алтарь Ранняя английская готика. Церковь Всех Святых стал приходской церковью в 1892 году. | [52][145] [146][147] [148] | |
Церковь Святого Иоанна Крестителя | 1835 | Кемптаун 50 ° 49′10 ″ с.ш. 0 ° 07′34 ″ з.д. / 50,8194 ° с.ш.0,1261 ° з. | Известно, что Уильям Халлетт - позже мэр Брайтона - проектировал какие-либо здания, кроме этой ранней римско-католической церкви, первой в Брайтоне. В В классическом стиле лепной структура имеет большой фронтон при поддержке Коринфские колонны. Джон Эдвард Кэрью предоставил В стиле барокко скульптура для интерьера. | [149][150] [151] | |
Брайтонский вокзал[D] | 1841 | Брайтон 50 ° 49′44 ″ с.ш. 0 ° 08′28 ″ з.д. / 50,8288 ° с.ш.0,1411 ° з. | Дэвид Мокатта двухэтажный лепной Итальянизировать Здание вокзала сентября 1841 года частично скрыто Е. Дорога Уоллиса остроконечный навес 1882–83 гг. Уоллис также разработал парящий трехсекционный сарай для поезда крыши - 597 футов (182 м) в длину, железные с некоторыми деревянный каркас и стекло, и поддерживалось восьмигранными железными колоннами. Непрерывный рост потребовал множества расширений и изменений. | [152][153] [154][155] | |
Виадук Лондон-роуд | 1846 | Round Hill 50 ° 50′07 ″ с.ш. 0 ° 08′32 ″ з.д. / 50,8353 ° с.ш.0,1421 ° з. | В L & BR's предложил железнодорожный путь из Брайтона в Новый рай пришлось преодолевать поля крутой долины с севера на юг. Джон Урпет Растрик Решением стал круто изогнутый виадук длиной 1200 футов (370 м) и высотой 67 футов (20 м) с 27 арками. Он состоит примерно из 10 миллионов красных и коричневых кирпичей и увенчан балюстрада с камнем балясины. Теперь его окружает плотный корпус. | [156][157] [158][159] | |
7–31 Montpelier Crescent[E] | 1847 | Montpelier 50 ° 49′46 ″ с.ш. 0 ° 08′53 ″ з.д. / 50,8294 ° с.ш.0,1480 ° з. | Амон Генри Уайлдс начал работу над этим обширным, обращенным к суше, проектом в 1843 году. Он не рассматривался как единый проект: вместо этого, индивидуальный виллы были спроектированы поэтапно (вероятно, начиная с центра), а затем подключены. Фронтоны, Коринфский пилястры и лепнина работа дать Аромат Регентства. | [160][161] | |
Церковь Святого Павла[F] | 1848 | Брайтон 50 ° 49′20 ″ с.ш. 0 ° 08′40 ″ з.д. / 50,8221 ° с.ш.0,1444 ° з. | Между ними, преп. Генри Мичелл Вагнер и его сын Артур были викариями Брайтона большую часть 19 века. Они использовали свое богатство, чтобы основать новые церкви по всему городу, особенно в бедных районах; шесть выжили, из которых Святой Павел является самым старым. Ричард Кромвель Карпентер начал строить в 1846 г .; Джордж Фредерик Бодли добавил нартекс в 1874 г., а руд экран. Украшенное готическое здание кремень с кирпичом и каменной кладкой. Артур Вагнер правил здесь в течение 52 лет до своей смерти в 1902 году. | [162][163] [164][165] | |
1–16 Park Crescent[B] | 1854 | Round Hill 50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 07′55 ″ з.д. / 50,8326 ° с.ш.0,1320 ° з. | Местный бизнесмен Джеймс Айрленд заложил сад для спекулятивных развлечений и площадку для игры в крикет, Королевские сады и Королевская Новая Земля, сразу после Lewes Road. Предприятие провалилось, и Амон Генри Уайлдс начал работу над первоклассным набором террас в форме подковы на участке. Бывшее поле для крикета стало его частным садом. На западной стороне террасы расположены двух- и трехэтажные дома с трехоконным рядом. | [166][167] [168][169] | |
17–24 и 26–32 Park Crescent | 1854 | Round Hill 50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 07′50 ″ з.д. / 50,8330 ° с. Ш. 0,1306 ° з. | Изогнутая северная сторона Park Crescent состоит из трехэтажных домов. Номер 25 больше не существует: бомба Второй мировой войны уничтожила 24–26 человек, и в 1983 году они были перестроены в соответствующем стиле как два дома (без номера 25). Общие для каждого дома черты включают лепные стены, шиферные крыши, три окна диапазоны, архитравы с молдинги, пары дымоходов и углубленные входные пролеты, разграниченные Quoins. | [166][167] [168][170] | |
33–48 Park Crescent[C] | 1854 | Round Hill 50 ° 49′56 ″ с.ш. 0 ° 07′49 ″ з.д. / 50,8323 ° с.ш.0,1303 ° з. | Восточная сторона террасы совпадает с западной: дома рассматриваются как индивидуальные. виллы спереди (фасад на Льюис-роуд), но сзади они, кажется, образуют одну непрерывную структуру с плоской стеной, обращенной к саду. На их выполнение ушло несколько лет. Три створчатые окна, вход для скрытого монтажа, на скобах карниз, лепные стены и шиферные крыши являются стандартными функциями. | [166][167] [168][171] | |
1–19 Аделаида Кресент[ГРАММ] | 1860 | Hove 50 ° 49′28 ″ с.ш. 0 ° 09′47 ″ з.д. / 50,8245 ° с.ш.0,1630 ° з. | Сэр Исаак Голдсмид, банкир и филантроп, спросил Децимус Бертон спроектировать полумесяц домов на недавно приобретенном участке на берегу моря в 1830 году. Планы были выставлены в 1831 году, а номера 1–8 были завершены к 1834 году, но проект рухнул, и Возрождение Возрождения конструкции были упрощены и в конечном итоге выполнены между 1850 и 1860 годами. | [172][173] [174][175] | |
20–38 Аделаида Кресент[ГРАММ] | 1860 | Hove 50 ° 49′29 ″ с.ш. 0 ° 09′54 ″ з.д. / 50,8248 ° с.ш.0,1650 ° з. | Задержки заставили Голдсмида пересмотреть свое предложение, и вместо этого полумесяц превратился в квадрат с открытым концом. Его западная сторона, построенная между 1850 и 1860 годами, немного более аскетична, чем восточная, и не имеет террасы с видом на море, которая подчеркивала бы ее южный конец. Различны и конструкции его подъездов. | [173][174] [175][176] | |
Котельная и машинное отделение в Британской инженерии (бывшая насосная станция Голдстоуна) | 1866 | West Blatchington 50 ° 50′39 ″ с.ш. 0 ° 10′33 ″ з.д. / 50,8442 ° с.ш.0,1758 ° з. | Компания Brighton Water Company купила 3,5 акра (1,4 га) земли в Голдстоун-Боттоме в 1862 году и построила насосную станцию и связанные с ней сооружения четыре года спустя. В луч двигателя поставляла 150 000 британских галлонов (680 000 л) в час. Разноцветная кирпичная конструкция вышла из употребления в 1940-х годах и была спасена от сноса в 1971 году. В здании три заливы; конечная пара двухэтажная и имеет остроконечный крыши. | [177][178] | |
Дымоход в British Engineerium (бывшая насосная станция Голдстоуна) | 1866 | West Blatchington 50 ° 50′39 ″ с.ш. 0 ° 10′33 ″ з.д. / 50,8441 ° с.ш.0,1759 ° з. | Эта тщательно продуманная структура теперь, как и бывший машинный отсек, который находится примерно на 2,0 м к северу, является частью музейного комплекса British Engineerium (открыт в 1976 году). Дымоход сужается к цоколю из красного кирпича и поднимается на высоту 95 футов (29 м). Снова используется полихроматическая кирпичная кладка, а сложные внешние детали включают углубленные, круглые арочные секции на каждой стороне, антаблемент и карниз с декоративная лепка. | [179][180] | |
Синагога на Мидл-стрит[ЧАС] | 1874 | Переулки 50 ° 49′16 ″ с.ш. 0 ° 08′34 ″ з.д. / 50,8211 ° с.ш.0,1428 ° з. | В 1874 г. Томас Лейнсон выиграл конкурс на разработку нового, более крупного синагога для Брайтона - четвертый в городе с тех пор, как Эммануэль Хьям Коэн основал его в 1792 году. Бледно-желтый и коричневый местный кирпич вокруг железного каркаса, каменные украшения, разноцветная черепица, колонны песчаник, фронтонный фронтон выше существенного карниз и окно-роза объединить, чтобы дать роскошный Итальянский ренессанс /Неовизантийское возрождение внешний вид. По состоянию на 2020 год он закрыт и находится на ремонте. | [181][182] [183][184] [185][186] [187] | |
Церковь Святого Мартина | 1875 | Round Hill 50 ° 50′00 ″ с.ш. 0 ° 07′42 ″ з.д. / 50,8333 ° с.ш.0,1284 ° з. | Разработано Джордж Сомерс Ли Кларк для преподобного Артура Вагнера как памятник его отцу, эта церковь вместимостью 1500 человек обслуживала плотный жилой район и солдат Казармы Престона - отсюда преданность покровитель солдат, Мартин Турский. Большой желтый и красный кирпич Ранний английский стиль в церкви есть только Bellcote; планировалось построить башню, но так и не построили. | [188][189] [190][191] | |
Церковь Святой Марии Богородицы | 1879 | Кемптаун 50 ° 49′13 ″ с.ш. 0 ° 07′46 ″ з.д. / 50,8203 ° с.ш.0,1294 ° з. | Историк церкви Сассекса Роберт Эллрей описал интерьер нынешней церкви как «один из лучших в Сассексе». Он заменил Амон Генри Уайлдс с Храм Немезиды подражание Неоклассический структура 1826 года, которая обрушилась во время ремонта в 1876 году. Уильям Эмерсон только английская церковь - он работал в основном в Индии - объединяет Ранний английский и Французская готика стили. | [192][193] [194][195] [196] | |
Церковь Святого Варнавы | 1883 | Hove 50 ° 50′05 ″ с.ш. 0 ° 10′39 ″ з.д. / 50,8346 ° с.ш.0,1774 ° з. | Джон Лафборо Пирсон с кремень и кирпич Ранняя английская готика Англиканская церковь была построена по просьбе викария Брайтона для обслуживания быстрорастущего жилого района в Хоуве. Возможности включают многогранный апсида, а Часовня леди и флеш. | [197][198] [199] | |
33 особняка Палмейра | 1884 | Hove 50 ° 49′37 ″ с.ш. 0 ° 09′50 ″ з.д. / 50,8270 ° с.ш.0,1638 ° з. | Двойные четырехэтажные блоки Х. Дж. Ланчестера Итальянизировать дома образуют северную сторону Площадь Палмейра, названный в честь сэра Исаака Голдсмида (барон Палмейра). Номер 33 примечателен чрезвычайно богато украшенным интерьером: стены, инкрустированные мрамором, витраж, фурнитура в массиве стилей (Adamesque, Рококо, Мавританский и др.) и большие площади линкруста, все добавлено владельцем компании ink-company A.W. Мейсон после того, как купил его в 1889 году. | [175][200] [201] | |
Терраса Мадейры, прогулка по Мадейре и подъемник на Мадейре | 1890 | East Cliff 50 ° 49′07 ″ с.ш. 0 ° 07′47 ″ з.д. / 50,8187 ° с.ш.0,1297 ° з. | Терраса Мадейры - это крытая пешеходная дорожка размером 2837 на 25 футов (864,7 × 7,6 м) у подножия Ист-Клиффа. Лифт открылся 24 мая 1890 года и поднимается с террасы на Марин-Парад. Филип Локвуд отвечал за всю структуру - комплекс из кирпича и железа, строительство которого было завершено в 1897 году. краеугольные камни изображающий Нептун и Венера, драконы, пагода -стайл крыши на лифт и флюгер с изображением дельфина. Терраса была идентифицирована Викторианское общество входил в десятку наиболее подверженных риску зданий викторианской и эдвардианской эпохи в 2015 году, а в 2020 году был повышен до уровня II в списке. | [202][203] [204][205] [206] | |
Церковь Святого Петра | 1890 | West Blatchington 50 ° 50′50 ″ с.ш. 0 ° 11′06 ″ з.д. / 50,8472 ° с.ш.0,1851 ° з. | Первоначально приходская церковь XI века для исчезнувшей деревушки в низменности была перестроена в 1890 году. Сомерс Кларк, местный архитектор, после того, как жительница оставила в завещании деньги. Саксонский и Норман останки были включены в новое здание. Еще одна пристройка была построена в 1961–62 после того, как Западный Блатчингтон стал еще одним жилым комплексом. | [207][208] [117][209] | |
52–58 Мидл-стрит (бывший ипподром Брайтона) | 1897 | Переулки 50 ° 49′18 ″ с.ш. 0 ° 08′34 ″ з.д. / 50,8218 ° с.ш.0,1427 ° з. | Это лепное здание с Рококо и интерьер в ближневосточном стиле, начинавшийся как каток, но в 1901 г. Фрэнк Мэтчем преобразовал его в разнообразие театр и цирк. В Rolling Stones и Битлз играли там в том же месяце в 1964 году. Вскоре после этого здание стало телестудией, затем залом для игры в бинго, и был добавлен ровный пол; но оригинальный П-образный зрительный зал все еще виден. | [183][184] [210][211] | |
Дворцовый пирс | 1899 | Брайтон 50 ° 48′55 ″ с.ш. 0 ° 08′14 ″ з.д. / 50,8154 ° с.ш.0,1371 ° з. | Единственная сохранившаяся пристань в Брайтоне, эта 1760-футовая (540-метровая) конструкция заменила разрушенный Цепной пирс. Проект Р. Сент-Джорджа Мура был выполнен строителем Артуром Мэйо, и на его выполнение ушло почти восемь лет: работы начались в ноябре 1891 года. Особенности включают в себя различные павильоны, киоски с пагода крыши и аттракционы. | [212][213] [214][215] | |
Церковь Святого Иосифа[Я] | 1906 | Elm Grove 50 ° 49′55 ″ с.ш. 0 ° 07′40 ″ з.д. / 50,8320 ° с.ш.0,1279 ° з. | Молодой архитектор Уильям Кедо Бродер представил тщательно продуманный план этой римско-католической церкви, пожертвованный вдовой, которая хотела постоянное здание, чтобы заменить часовню миссии 1860-х годов. Он построил алтарь и неф в 1880 году, но его смерть в железнодорожной катастрофе в 1881 году привела к тому, что его идеи были переосмыслены и уменьшены другими архитекторами. Джозеф С. Хэнсом (1881–83) и Фредерик Уолтерс (1906 г.) закончил церковь, которая является тряпичный камень и Камень для ванны Ранний английский стиль структура. | [216][217] [218][219] [220] | |
Посольский суд | 1935 | Брайтон 50 ° 49′23 ″ с.ш. 0 ° 09′23 ″ з.д. / 50,8230 ° с.ш.0,1564 ° з. | Эта достопримечательность на набережной заменила один из последних уцелевших частных домов на Кингс-роуд, который был снесен в 1935 году. Уэллс Коутс, чей Модернист Здание Исокон 1934 года вызвал восхищение в Лондоне, перенял аналогичную тему в более крупном масштабе в Брайтоне: одиннадцатиэтажный блок с четкими горизонтальными линиями, усиленными отреставрированными бледно-кремовыми оказывать Снаружи 72 квартиры. Его близость к Архитектура Регентства из Brunswick Town был спорным. | [221][222] [223][224] | |
Saltdean Lido | 1938 | Солтдин 50 ° 48′06 ″ с.ш. 0 ° 02′32 ″ з.д. / 50,8016 ° с.ш.0,0421 ° з. | Разработанный Ричардом W.H. Джонсом в 1937–1938 годах, этот инновационный пляжный бассейн был включен в список Grade II в 1987 году и повышен до Grade II * 18 марта 2011 года. Джонс также спроектировал близлежащий отель Ocean Hotel в аналогичном стиле. Арт-деко /Moderne стиль. Джули Берчилль назвал его «самым красивым зданием в Великобритании», но он несколько раз закрывался и снова открывался, а в 2010 году ему угрожали сносом квартир. После ремонта оно вновь открылось в 2017 году. | [225][226] [227][228] [229] | |
Pevensey Building | 1962 | Университет Сассекса 50 ° 51′55 ″ с.ш. 0 ° 05′13 ″ з.д. / 50,8653 ° с.ш.0,0869 ° з. | сэр Бэзил Спенс, проектировщик большинства зданий Университета Сассекса, использовал Стоа Атталоса как его вдохновение для этого раннего здания, используемого для математики и физики. Одиннадцать-залив, трехэтажная кирпично-бетонно-арочная конструкция имеет цокольный этаж с углублением, образующий подвал. Окна фахверковый. | [230][231] | |
Здание Чичестера | 1965 | Университет Сассекса 50 ° 51′57 ″ с.ш. 0 ° 05′13 ″ з.д. / 50,8658 ° с.ш.0,0869 ° з. | Основанное Спенсом в 1962 году здание в Чичестере используется химическим отделением. Материалы аналогичны материалам здания Певенси, но на фасаде есть десять пролетов и заметная входная лестница. Прилагаемый лекционный зал представляет собой простой, почти круглый барабан. | [230][232] | |
Дом встреч[J] | 1966 | Университет Сассекса 50 ° 51′54 ″ с.ш. 0 ° 05′17 ″ з.д. / 50,8650 ° с.ш.0,0880 ° з. | Стена из цветного стекла, окутанная обшивкой из бетонных блоков с большими промежутками, обеспечивает свет внутри круглого неконфессионального религиозного здания Спенса, которое состоит из кирпича и бетона и имеет плоскую коническую медную крышу. Дизайн - это упрощенная версия его первоначального предложения, которое планировщики совета отклонили. Он был зарегистрирован для браков в январе 1967 года. | [233][234] [235][236] | |
Здание инженерных и прикладных наук | 1966 | Университет Сассекса 50 ° 51′59 ″ с.ш. 0 ° 05′15 ″ з.д. / 50,8663 ° с.ш.0,0874 ° з. | Строительство этого блока с пристроенной мастерской, которая теперь переоборудована в другой лекционный зал, началось в 1964 году. Трехэтажное кирпично-бетонное здание с плоской крышей имеет 11-этажное здание.залив фасад и аркада с южной стороны. | [230][237] | |
Дома искусств A и B[K] | 1966 | Университет Сассекса 50 ° 51′59 ″ с.ш. 0 ° 05′22 ″ з.д. / 50,8664 ° с.ш.0,0895 ° з. | Вход в здание Arts A определяется двумя высокими бетонными колоннами, основными строительными материалами которых являются кирпич и бетон. Двор из кирпича монастыри и затонувший бассейн находится между Искусство А и Б. Окна фахверковый. | [230][238] | |
Центр искусств Гарднера[L] | 1969 | Университет Сассекса 50 ° 51′53 ″ с.ш. 0 ° 05′24 ″ з.д. / 50,8646 ° с.ш.0,0899 ° з. | Центр закрылся в 2007 году, когда закончились деньги, но он будет снова открыт, поскольку Аттенборо Центр творческих искусств. В Фонд Гюльбенкяна помог финансировать его строительство, которое началось в 1966 году. Проект Спенса состоял из трех колец из красного кирпича без окон; самое внутреннее кольцо образовало зрительный зал. | [233][239] [240][241] [242] | |
Библиотека Университета Сассекса | 1971 | Университет Сассекса 50 ° 51′55 ″ с.ш. 0 ° 05′24 ″ з.д. / 50,8653 ° с.ш.0,0901 ° з. | Работы начались в 1962 году, но Спенс завершил строительство этого здания только через девять лет. Пристройка была добавлена в 1997 году. Бетонная лестница (слева от центра) ведет к входу, скрытому за выступающей кирпичной кладкой, которая образует «ворота». Три контрфорсы проект из 15-залив фасад. | [233][243] |
Смотрите также
Рекомендации
Примечания
- А. 1 Этот список включает в себя пристроенные стены и световой эталон.
- Б. 1 2 3 4 В этот список включены прикрепленные стены, пирсы и перила.
- С. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Этот список включает прикрепленные перила.
- Д. 1 Этот список включает навесы для поездов.
- Э. 1 В этот список входят пристроенные ворота, стены, пирсы и перила.
- Ф. 1 В этот список включены пристроенные стены.
- ГРАММ. 1 2 В этот список включены прикрепленные стены и перила.
- ЧАС. 1 Этот список включает прилагаемые ворота.
- Я. 1 В этот список включены прилагаемые ступеньки и стены.
- Дж. 1 В этот список включены бордюрные камни, окружающие ров.
- К. 1 Это объявление включает бассейн во внутреннем дворе.
- Л. 1 В этом списке указаны бордюры к бассейну.
Источники
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 104–105.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 6.
- ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 14 января 2010.
- ^ «История английского наследия». Английское наследие. 2010. Получено 19 августа 2011.
- ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2010. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 26 августа 2011.
- ^ Кардер 1990, §17.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 193.
- ^ Миддлтон 1979, п. 8.
- ^ Миддлтон 1979, п. 1.
- ^ Миддлтон 1979, п. 15.
- ^ а б c d Зальцман, Л. Ф., изд. (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Изнасилование Льюиса. Городок Хоув". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 265–268. Получено 1 февраля 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 5–10.
- ^ Кардер 1990, §15.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 12–16.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 193–197.
- ^ Миддлтон 1979 С. 43–47.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 15–16.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 16.
- ^ Кардер 1990, §150.
- ^ Зальцман, Л. Ф., изд. (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Похищение Льюиса. Городок Брайтон". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 244–263. Получено 1 февраля 2010.
- ^ а б Кардер 1990, §13.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 3.
- ^ «Наш город у моря». Аргус. Newsquest Media Group. 18 декабря 2000 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
- ^ «Подробная запись: Церковь Всех Святых, Черч-Хилл (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989, п. 201.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 458.
- ^ «Подробная запись: остатки средневековой усадьбы, примерно в 150 м к западу от монастыря Святой Марии, Manor Road (западная сторона), Hove». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Миддлтон 1979, п. 213.
- ^ Зальцман, Л. Ф., изд. (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Похищение Льюиса. Портслейд". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 282–286. Получено 1 февраля 2010.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святой Маргариты, Грин (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989 С. 208–211.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, стр. 592–593.
- ^ "Подробная запись, церковь Святого Николая, Саут-стрит, Хоув". historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Миддлтон 1979, п. 212.
- ^ Миддлтон 1979, п. 218.
- ^ а б c Нэрн и Певзнер 1965, п. 459.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Петра и прилегающие стены, Престон Дроув, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 460.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 205–206.
- ^ Уайтман и Уайтман 1998, п. 126.
- ^ Кардер 1990, §131.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 107.
- ^ Дейл 1989, п. 197.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 457–458.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святой Елены, Хэнглтон-Уэй (западная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989 С. 224–225.
- ^ Миддлтон 2002, Vol. 12, стр. 79.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Николая Мирликийского, Дайк-роуд (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 94.
- ^ Масгрейв 1981 С. 24–26.
- ^ Дейл 1989, п. 1.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 195.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 158–160.
- ^ «Подробная запись: Hangleton Manor Inn и The Old Manor House, Hangleton Valley Drive (восточная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Зальцман, Л. Ф., изд. (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Изнасилование Льюиса. Хэнглтон". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 277–281. Получено 1 февраля 2010.
- ^ Миддлтон 1979 С. 209–212.
- ^ Стюарт 2005, п. 87.
- ^ «Подробная запись: Старый фермерский дом, Грин (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ а б c Нэрн и Певзнер 1965, п. 593.
- ^ «Подробная запись: склон холма, Грин (западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: бывшие конюшни Stanmer House, Stanmer Park, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 210.
- ^ Кардер 1990, §175.
- ^ «Подробная запись: Даун Хаус, Грин (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробный отчет: поместье Престон и прилегающие перила, Престон Дроув (южная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 205.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 108.
- ^ «Подробная запись: Patcham Place, London Road (юго-западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 111.
- ^ «Даруя новую жизнь старым зданиям». Городской совет Брайтона и Хоува. Ноябрь 2009 г.. Получено 1 февраля 2010.
- ^ «Подробный отчет: Центр Первого Базового Дня, Монтпилиер Плейс (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 452.
- ^ Elleray 2004, п. 9.
- ^ Ягода 2005, п. 27.
- ^ Ягода 2005, п. 39.
- ^ Масгрейв 1981, п. 282.
- ^ Дейл 1989, п. 105.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 171.
- ^ а б c Нэрн и Певзнер 1965, п. 446.
- ^ "Подробная запись: Старые сборочные залы кораблей, 73 Шип-стрит, Брайтон". historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 97.
- ^ Кардер 1990, §113.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 42.
- ^ а б Кардер 1990, §161.
- ^ «Подробная запись: North Gatehouse и прилегающие стены, опоры и перила, Church Street (южная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: Королевская часовня, Северная улица (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989 С. 23–29.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 165.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 431.
- ^ Кардер 1990, §125.
- ^ "Подробная запись: Нет.9 и прилегающие стены и легкий штандарт сзади, Долина Пул (северная сторона), Брайтон ». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 71.
- ^ «Подробная запись: Здание суда и Nos. 1 и 2 Court House Close, Грин (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: дом № 51 Southdown House и прилегающие стены, опоры и перила, Old London Road (юго-западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §122.
- ^ «Подробная запись: музей, художественная галерея и публичная библиотека, а также перила, Черч-стрит (южная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008, стр. 24, 44–47.
- ^ Кардер 1990, §106.
- ^ «Подробная запись: №№ 1–14 (последовательные) и прикрепленные перила, Королевский полумесяц (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 133–134.
- ^ Гилберт 1975, стр.95, 98.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 65.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 448.
- ^ «Подробная запись: Овингдинский дом священника, Гринуэйс (западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §116.
- ^ Историческая Англия. «Королевский театр, Публичный дом« Колоннада »(№ 10) и прилегающая колоннада, 8, 9 и 10 Новая дорога (западная сторона) (класс II *) (1380103)». Список национального наследия Англии. Получено 2 июля 2020.
- ^ «Подробная запись: №№ 2, 3 и 4 и прикрепленные перила, Ридженси-сквер (западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ а б c d е ж Антрам и Моррис 2008, стр. 12–13, 104–105.
- ^ а б c d е ж грамм Кардер 1990, §148.
- ^ а б c d е ж Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 82.
- ^ а б c d е ж Нэрн и Певзнер 1965, п. 450.
- ^ «Подробная запись: №№ 5–20 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: №№ 26–37 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: №№ 51–56 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: №№ 57, 58 и 59 и прикрепленные перила, площадь Ридженси (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: №№ 60–66 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 461.
- ^ "Подробная запись: Ветряная мельница West Blatchington, Холмс-авеню, Хоув". historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §202.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 119.
- ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете - отель Royal Albion и прилегающие стены, опоры и перила, Old Steine (южная сторона), Брайтон». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 14 января 2010.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 78–79.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 69.
- ^ Ягода 2005, п. 22.
- ^ "Огонь прорывается через гостиницу". BBC. 24 ноября 1998 г.. Получено 31 января 2010.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008 С. 106–107.
- ^ «Подробная запись: №№ 1–18 (последовательные) и прикрепленные перила, Ориентал Плейс (западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: №№ 19–35 (последовательные) и прикрепленные перила, Ориентал Плейс (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Петра (Брайтонская приходская церковь), Площадь Святого Петра, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Гамильтон Моэм 1922, п. 17.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 88–90.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 437.
- ^ «Две недели на спасение церкви». Аргус. Newsquest Media Group. 9 февраля 2007 г.. Получено 31 января 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Брайтонская церковь Святого Петра спасена". Аргус. Newsquest Media Group. 8 мая 2009 года. Получено 31 января 2010.
- ^ «Подробная запись: Западный павильон и прилегающие перила, 9 Western Terrace (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 111.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 451.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 91.
- ^ «Подробная запись: 131 King's Road (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 82–83.
- ^ «Подробная запись: стены, пандусы и лестницы на южной стороне террасы, Аделаида Кресент (южная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: Северные ворота Королевского павильона и прилегающие перила, Черч-стрит (южная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 31.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 442.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Андрея, Черч-роуд (северная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989, п. 73.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 429.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 113.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Иоанна Крестителя, Бристоль-роуд (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989 С. 186–187.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 135–136.
- ^ «Подробная запись: вокзал Брайтона, включая железнодорожные навесы, Квинс-роуд (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кузов 1984 С. 53–55.
- ^ Кардер 1990, §145.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 61–63.
- ^ «Подробная запись: Виадук Лондонской дороги, Престон-роуд, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §91.
- ^ Кардер 1990, §144.
- ^ Кузов 1984, п. 55.
- ^ «Подробная запись: №№ 7–31 (Последовательные) и прикрепленные опоры ворот, стены и перила, Монпелье Кресент (юго-восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 168–169.
- ^ "Подробная запись: Церковь Святого Павла и прилегающие стены, Западная улица (восточная сторона). (так в оригинале), Брайтон ". historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989 С. 87–90.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 98–101.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 435.
- ^ а б c Антрам и Моррис 2008 С. 179, 184.
- ^ а б c Кардер 1990, §120.
- ^ а б c Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 45.
- ^ «Подробная запись: №№ 1–16 (последовательно), включая садовые стены, опоры и чугунные перила, Парк Кресент (западная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: №№ 17–24 и 26–32 (подряд), Парк Кресент (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: №№ 33–48 (последовательные) и прикрепленные перила, Парк Кресент (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробный отчет: №№ 1-19 (последовательные) и прилегающие стены и перила, Аделаида Кресент (восточная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 84–85.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008 С. 13–14, 18, 118–120.
- ^ а б c Нэрн и Певзнер 1965, п. 454.
- ^ «Подробная запись: №№ 20–38 (последовательные) и прилегающие стены и перила, Аделаида Кресент (западная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробный отчет, котельная и машинное отделение на насосной станции Голдстоун, Вудленд Драйв (восточная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Миддлтон 1979 С. 32–33.
- ^ «Подробная запись, дымовая труба в 2 м к югу от котельной и машинного отделения на насосной станции Голдстоун, Вудленд Драйв (восточная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Миддлтон 1979, п. 34.
- ^ «Подробная запись: синагога и прилегающие ворота, Мидл-стрит (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 75–76.
- ^ а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 39.
- ^ а б Кардер 1990, §115.
- ^ Elleray 2004, п. 13.
- ^ Дейл 1989, п. 192.
- ^ «Английской синагоге выделен крупный правительственный грант». Европейская еврейская пресса. 2007. Архивировано с оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 31 января 2010.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Мартина и Святого Уилфрида, Льюис-роуд (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Масгрейв 1981 С. 136–137.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 185–187.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 100–102.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святой Марии Девы, Сент-Джеймс-стрит (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §167.
- ^ Дейл 1989, п. 57.
- ^ Elleray 2004, §50.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 137–139.
- ^ »Подробная запись: Церковь Святого Варнава (так в оригинале), Байрон-стрит (северная сторона), Хоув ". historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989, п. 154.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 430.
- ^ «Подробная запись: No. 33 Palmeira Mansions, 33 Church Road (северная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 14, 18, 122.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 129.
- ^ Коллис 2010, п. 192.
- ^ Историческая Англия. «Терраса Мадейры, пешеходная и подъемная башня Мадейры, а также связанные с ней здания, Мадейра-драйв (уровень II) (1381696)». Список национального наследия Англии. Получено 17 июля 2011.
- ^ «Пирс и лодочный магазин в 10 самых опасных зданиях». Новости BBC. 16 сентября 2015 г.
- ^ «Грифф Рис Джонс запускает список десяти самых находящихся под угрозой исчезновения зданий 2015 года». Викторианское общество. 16 сентября 2015. Архивировано с оригинал 19 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Петра, Холмс-авеню (западная сторона), Хоув». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Дейл 1989, п. 221.
- ^ Миддлтон 2002, Vol. 12, стр. 144.
- ^ «Подробная запись: Mecca Bingo, 52–58 Middle Street (восточная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 77.
- ^ «Подробная запись: Палас Пирс, Мадейра Драйв (южная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 58–60.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 444.
- ^ Кардер 1990, §117.
- ^ «Подробная запись: церковь Св. Иосифа и прилегающие ступени и стены, Элм-Гроув (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §63.
- ^ "Обзор английского наследия епархиальных церквей 2005 (отрывок): Святой Иосиф, Брайтон" (PDF). Английское наследие. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 4 июня 2011 г.. Получено 31 января 2010.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 432–433.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 187–188.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 108–110.
- ^ «Подробная запись: Посольский двор, Кингс-роуд (северная сторона), Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §83.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 453.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 26.
- ^ Ламли, Рут (19 марта 2011 г.). «Лидо Салтдин получил новый защитный статус». Аргус. Newsquest Media Group. Получено 19 марта 2011.
- ^ Коллис 2010 С. 297–298.
- ^ «Подробная запись: Солтдин-Лидо, Солтдин-Парк-роуд (западная сторона), Брайтонн». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 19 марта 2011.
- ^ «Saltdean Lido: бассейн открывается после семилетнего ремонта». BBC. 17 июня 2017 г.. Получено 18 июн 2017.
- ^ а б c d Антрам и Моррис 2008, п. 214.
- ^ «Подробная запись: здание Певенси, университет Сассекса, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: здание Чичестера, университет Сассекса, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ а б c Антрам и Моррис 2008, п. 215.
- ^ «Подробная запись: Дом собраний, включая бордюрные камни, окружающие ров, Университет Сассекса, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 128–129.
- ^ «№ 44233». Лондонская газета. 24 января 1967 г. с. 850.
- ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете - Здание инженерных и прикладных наук, Университет Сассекса, Брайтон». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 14 января 2010.
- ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете - разделы A и B, включая бассейн во внутреннем дворе, Университет Сассекса, Брайтон». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 14 января 2010.
- ^ «Подробная запись: Центр искусств Гарднера, включая бордюрные камни для бассейна, Университет Сассекса, Брайтон». historyengland.org.uk. Английское наследие. 2007. Получено 14 января 2010.
- ^ Кардер 1990, §188.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 128.
- ^ «Гарднер снова откроется как Центр творческих искусств Аттенборо» (Пресс-релиз). Университет Сассекса. 3 апреля 2009 г.. Получено 4 февраля 2010.
- ^ «Здания, включенные в список« Ворота наследия »в Интернете - Библиотека, Университет Сассекса, Брайтон». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 14 января 2010.
Библиография
- Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув. Pevsner Architectural Guides. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12661-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Берри, Сью (2005). Грузинский Брайтон. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-342-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Тело, Джеффри (1984). Железные дороги Южного региона. Полевые руководства PSL. Кембридж: Patrick Stephens Ltd. ISBN 0-85059-664-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона. Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона. Льюис: Библиотеки графства Восточный Сассекс. ISBN 0-86147-315-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона. (на основе оригинала Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN 978-0-9564664-0-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дейл, Энтони (1989). Брайтонские церкви. Лондонский EC4: Рутледж. ISBN 0-415-00863-8.CS1 maint: location (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гилберт, Эдмунд М. (1975) [1954]. Брайтон: безделушка Старого океана. Hassocks: Flare Books. ISBN 0-901759-39-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гамильтон Моэм, Х. (1922). Некоторые церкви Брайтона. Лондон: Faith Press Ltd.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Миддлтон, Джуди (1979). История Хоува. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-325-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Миддлтон, Джуди (2002). Энциклопедия Hove & Portslade. Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне. Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN 0-571-09285-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Стюарт, Дональд (2005). Отели Old Sussex Inn. Дерби: Издательство Breedon Books Publishing Co. ISBN 1-85983-448-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уайтмен, Кен; Уайтмен, Джойс (1998). Древние церкви Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN 1-85770-154-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Памятники категории II * в Брайтоне и Хоуве в Wikimedia Commons