Ребята и шары - Guys and Balls

Ребята и шары
Männer wie wir film.jpg
Männer wie wir Постер фильма
РежиссерШерри Хорманн
ПроизведеноКирстен Хагер
НаписаноБенедикт Голлхардт
В главных роляхЭйлин Эйлендер
Леон Брайтенборн
РаспространяетсяОсвобождение Регента
Дата выхода
7 октября 2004 г. (Германия)
Продолжительность
106 минут
ЯзыкНемецкий

Ребята и шары (Немецкий: Männer wie wir, буквально Такие как мы, Титул в Великобритании: Balls) 2004 г. спортивная комедия /романтика фильм по Американец немецкого происхождения директор Шерри Хорманн Об гей вратарь, который собирает футбольную команду только для геев, чтобы играть против своей бывшей команды, которая уволила его из-за гомофобия.

участок

Эки (Максимилиан Брюкнер ) живет со своими родителями, которые владеют пекарней в Болдрупе, (вымышленном) небольшом немецком городке недалеко от Дортмунд. Футбол, национальное развлечение Германии, особенно популярен в этом промышленно развитом регионе, и Эки с детства был заядлым и успешным игроком в местном клубе FC Boldrup.

В решающей игре ему не удается удержать мяч на штраф и команде не удается перейти в районную лигу. Команда опустошена и напивается на вечеринке. Затем Эки выселяют из команды, и его ошибка используется, чтобы скрыть настоящую причину - откровение о том, что он гей, которое происходит, когда некоторые из его товарищей по команде наблюдают, как некоторые из его товарищей по команде целуют другого игрока Тобиаса в губы.

Эки дерзок и немедленно намеревается сформировать свою собственную команду и победить своих бывших товарищей по команде в их игре. Итак, он отправляется в Дортмунд найти членов своей новой команды с помощью его сестры Сюзанны, которая там живет. От фанатов любимого клуба Боруссия Дортмунд он находит замешательство, но постепенно преуспевает в других местах, таких как шашлычная и кожаный бар «Стальная труба», чтобы набрать в свою команду больше гомосексуалистов. Среди самых больших надежд - два бразильца Роналду и Роналдиньо и фактически скрытый гетеросексуальный книготорговец Клаус.

Между тем ему также удается покорить сердце мечтателя Свена (Дэвид Ротт ), который становится его первым парнем. Тренировкой команды занимается Карл (Рольф Захер ), сам бывший футболист, бросивший спорт много лет назад после тяжелого поражения.

Когда наступает важный день игры, матч начинается плохо для команды Эки, но в конечном итоге они могут одержать победу над его старыми товарищами по команде, позволив своим гомофобия обратиться против себя.

Бросать

  • Эйлин Эйлендер как Susanne Jung 1
  • Леон Брайтенборн как Эки Юнг 1
  • Дитмар Бэр как Ватер (Отец)
  • Саския Вестер как Mutter (Мать)
  • Анна Кеслинг как Susanne Jung 2
  • Стивен Веллманн как Эки Юнг 2
  • Мелоди Ситта как Кордула Юнг
  • Ян Гиффель как Удо Джунг
  • Максимилиан Брюкнер как Эки
  • Вилли Томчик как Вирт, продавец билетов
  • Йохен Стерн как Рентнер Руди
  • Джудит Хёрш как Кордула (заявлено как Джудит Дельфин Хёрш)
  • Карло Любек как Удо
  • Мирко Ланг как Тобиас
  • Тобиас ван Дикен как Бернхард (выставлен как Тобиас Вандиекен)
  • Саймон Сольберг как Фрэнк
  • Феликс Вёртлер как Удос Фатер
  • Лиза Мария Поттхофф как Susanne
  • Ганс Лёв как Клаус
  • Николай Уилл как Kunde in der Bäckerei, Заказчик
  • Рольф Захер в роли тренера Карла
  • Мариэль Миллович как Виртин Эльке
  • Уте Мария Лернер как беременная женщина (Schwangere Frau)
  • Николас Боде как Ehemann
  • Дэвид Ротт как Свен
  • Хеппи Поль как пивной сад Гость 1
  • Дирк Кох как пивной сад Гость 2
  • Андреас Шмидт как Юрген
  • Майкл Клейбер как BVB Fan 1
  • Ханс-Иоахим Бауэр как BVB Fan 2
  • Билли Демирташ как Эрчин
  • Маркус Джон как Том
  • Кристиан Беркель как Рудольф
  • Шарли Хюбнер как Хорст
  • Жанетт Гетц в роли медсестры (Кранкеншвестер) 1
  • Сунья-Шахана Али в роли медсестры (Кранкеншвестер) 2
  • Марсель Нивельштейн в роли Яна
  • Саша Херцогенрат - трансвестит
  • Томас Фишер в роли веселого пожарного 1
  • Хейп Хеннинг Хеуп в роли веселого пожарного 2
  • Майкл фон Бург, как Мартин
  • Эдессон Батиста Де Хесус в роли Роналду
  • Эдилтон Перейра да Круз в роли Рональдино
  • Джудит Докер в роли проститутки
  • Сибилла Дж. Шедвилл в роли Муттера Яна
  • Мохаммад-Али Бехбуди - Фатер Эрчина
  • Макс Хопп, как Штеффен
  • Хельмут Шенкель в роли наездника Харлея (Harleyfahrer)
  • Рольф Фогель в роли Харлейфарера
  • Клаус Швен в роли Харлейфарера
  • Фрэнк Кребс в роли Харлейфарера
  • Франц-Йозеф Нойман в роли Харлейфарера
  • Маркус Кайзер в роли Харлейфарера
  • Деннис Шенкель в роли Харлейфарера
  • Вольфганг Янсен в роли Харлейфарера
  • Маркус Мейзингер в роли болельщика ФК Болдруп
  • Х. Геральдо Датово в роли Самбы-Труппе
  • Генрих Вайц - судья (Шидсрихтер) 1
  • Вилли Мейзер в роли Шидсрихтера 2
  • Оскар Блейзер в роли тренера Болдрупа
  • Франк Тепферд - футболист (Fußballspieler) ФК Болдруп
  • Стефан Нюссер в роли Фусболшпилера Болдрупа
  • Хайко фон дер Бей в роли Фусбальшпилера Болдрупа
  • Давид Карено в роли Фусбальшпилера Болдрупа
  • Даниэль Карено в роли Fußballspieler FC Boldrup
  • Мартин Уотсон в роли Фусбальшпилера Болдрупа
  • Кристоф Паессенс в роли Фусбальшпилера Болдрупа
  • Оли Шил в роли Фусбальшпилера Болдрупа
  • Лутц Херденер в роли Фусбальшпилера Болдрупа
  • Ян Платте в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Вилли Шааф в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Марк Гёслиг в роли Фусбальшпилера ФК Рургольд
  • Даниэль Эдингло в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Себастьян Кляйн в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Детлев Хенке в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Кристоф Канне в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Миклас Мелин в роли Fussballspieler FC Ruhrgold 8 (в роли Никласа Мелина)
  • Мальте Кослек в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Кристиан Эрнст в роли Fußballspieler FC Ruhrgold
  • Эрик Бета в роли Fußballspieler FC Ruhrgold

Реакция

Männer wie wir можно считать первой крупной немецкой спортивной комедией. Хотя этот жанр гораздо более распространен в Соединенных Штатах с такими фильмами, как Hardball (2001) или Могучие утки (1992), в котором команда неудачников должна каким-то образом найти в себе дух, чтобы выиграть важную игру против намного более сильного противника, такие фильмы относительно редки в немецком кино. Поэтому неудивительно, что этот конкретный фильм был снят режиссером американского происхождения.[нужна цитата ]

Награды

  • Приз зрительских симпатий Фестиваля фильмов о геях и лесбиянках в Коннектикуте 2006 г. в категории Лучший полнометражный фильм (3-е место)[1]
  • Приз зрительских симпатий Фестиваля фильмов о геях и лесбиянках 2005 года в Филадельфии в категории Лучший полнометражный фильм[1]
  • Приз зрительских симпатий Milano Festival Internazionale di Cinema Gaylesbico 2006 в категории Лучший фильм[1]
  • Приз зрительских симпатий фестиваля Outfest 2005 в Лос-Анджелесе в категории «Выдающийся сюжетный фильм»[1]
  • Приз жюри фестиваля геев и лесбиянок в Брюсселе 2005 в категории Лучший фильм на иностранном языке[1]
  • Le Prix du public of the Gay & Lesbian Film Festival 2005 на Лонг-Айленде в категории Meilleur Long Gay[1]

Критический прием

На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 38%, основанный на отзывах 13 критиков.[2]

Джошуа Кацман из Читатель Чикаго назвал фильм «увлекательным» и «динамичным» с «ярким забавным сценарием».[3] Деннис Харви из Разнообразие заявляет, что фильм - это «драматический ансамбль, который поражает каждого неудачника и клише« гей-рыба из воды ».[4] Жанетт Катсулис из Нью-Йорк Таймс говорится, что сценарий «скрипит двусмысленностью» и содержит «много веселой наготы, любовных секса втроем и синонимов слова« гей »».[5]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Männer wie wir, Кинофильм 2003/2004" (на немецком). HM-Film.de. Архивировано из оригинал на 2013-02-12. Получено 2011-11-26.
  2. ^ «Ребята и яйца (2006)». Гнилые помидоры. Получено 8 января 2020.
  3. ^ Кацман, Джошуа. "Ребята и мячи". Читатель Чикаго. Получено 8 января 2019.
  4. ^ Харви, Деннис (5 июля 2005 г.). "Ребята и мячи". Разнообразие. Получено 8 января 2019.
  5. ^ Катсулис, Жаннетт (28 апреля 2006 г.). "Гомофобы из родного города встречаются в парнях и клубах"'". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 января 2019.

внешняя ссылка