Иная Джабер - Inaya Jaber

Иная Джабер
عناية جابر
Иная Джабер.jpg
Джабер
Родившийся1958 (61–62 года)
Бинт Джебейл, Ливан
Род занятийПисатель, поэт, журналист

Иная Джабер (арабский: عناية جابر; 1958 года рождения, в г. Бинт Джебейл ) - ливанский писатель, журналист, художник и певец. Опубликовала девять сборников стихов и один сборник рассказов. Она живет в Бейруте.[1][2][3]

биография

Джабер родился в 1958 году в г. Бинт Джебейл на юге Ливан. Она училась в Ливанский университет и на Ливанская национальная консерватория музыки. Она вела еженедельную колонку в аль-Кудс аль-Араби (Лондон) более двадцати лет, а также был автором ливанской газеты аль-Сафир, пишущие об искусстве и культуре.[4][5]

Помимо писательского мастерства, она визуальный художник и певица, а также выступала с концертами по всему миру, в том числе в Египте и Италии.[4]

У Джабера трое взрослых детей, все они живут в США.[6] Она живет в Бейруте.[1]

Избранные работы

Сборник рассказов

  • Lā aḥad yuḍīʻu fī bayrūt (В Бейруте никто не заблудится), 2016

Поэтические сборники

  • Арух аль-Хадика (Просодия сада), 2011
  • Lā awāt lī (У меня нет сестер), 2009
  • Джами` асбабина (Все наши причины), 2006
  • Сатан Табйах (Белый атлас), 2002
  • Umma innanī mašḡūla (Я тоже занята), 2000
  • ʻAstaʻaddu lil-ʻašāʼ (я готовлюсь к обеду), 1999
  • ʼUmūr basīṭa (Простые дела), 1997
  • Мизадж Тасир (Потеря настроения), 1995
  • Хакс аль-Суллам (Ритуал тьмы), 1994

Рекомендации

  1. ^ а б "Журнал современной арабской литературы Banipal (Великобритания) - Авторы - Иная Джабер". www.banipal.co.uk. Получено 2018-04-29.
  2. ^ Фаваз, Али Хусейн (30 сентября 2015 г.). "اللبنانية عناية جابر… قصائد المزاج وغواية الجسد والكلام" [Ливанская Иная Джабер .. Стихи настроения, соблазнения тела и речи]. القدس العربي Alquds Newspaper. Получено 2018-04-29.
  3. ^ Толедо, Хулио Сезар (2010-02-08). "La traducción: Inaya Jaber". circuitlodepoesia.com (на испанском). Получено 2018-04-30.
  4. ^ а б "عناية جابر" [Иная Джабер]. www.abjjad.com. Получено 2018-04-29.
  5. ^ Джабер, Иная (март – апрель 2018 г.). Перевод Карен Макнил и Милед Файза. "Я имею право быть чужим". Мировая литература сегодня. 92 (2): 18–19.
  6. ^ Антон, Ибтиссам (06.03.2012). "نجان افة | حوار مع الاعلامية الشاعرة الفنانة عناية ابر لبنان" [Чаша культуры: интервью с ливанской поэтессой, писательницей и медийной личностью Инайей Джабер]. الغزال al-Ghazal. Получено 2018-04-29.