Легенда о Диего Сальседо - Legend of Diego Salcedo

Статуя утопления Диего Сальседо в площадь Аньяско в Пуэрто-Рико

Диего Сальседо (умер в 1511 г.) был полулегендарным испанский конкистадор кто, как говорят, жил во время колонизация Америки.[1] По легенде, его смерть от рук коренного Люди таино зажег Восстание Таино 1511 г..

Смерть Сальседо

Согласно легенде, Сальседо умер в 1511 году во время поездки в Пуэрто-Рико, когда Таинос под командованием Агуэйбана II (брат великого Таино Касике Агуэйбана ) и касика Аньяско, Урайоан, утопил его в Рио-Гранде-де-Аньяско.[2] Исторически сложилось так, что две версии о том, как Сальседо заманили на смерть, столкнулись. Во многих книгах утверждается, что солдату сказали, что его отведут к озеру, заполненному женщинами Таино, что он мог бы секс и, оказавшись там, он нашел не женщин, а мужчин, которые затем утопили его. По другой версии, Тайнос предложил Сальседо переправиться через реку, который нес его на руках, а затем утопил и держал его в течение нескольких дней, боясь, что он все еще будет жив, и ждал, пока они не будут уверены, что он мертв.[3]

Третья и наиболее распространенная версия смерти Сальседо гласит, что тайно, опасаясь, что испанцы могут быть богами, воздерживались от причинения им вреда. После столь долгих страданий под испанцами, тайно по приказу Агуэйбаны устроили засаду на Сальседо, когда он пил воду на берегу реки. Опасаясь того, что Сальседо может воскреснуть через три дня - основываясь на своем понимании христианских учений, которыми владеют католические священники - они просидели три дня, ожидая, когда Сальседо воскреснет из мертвых, но все, что они видели, это тело Сальседо, гниющее от жары. так же, как и они. В этот момент тайно поняли, что это не боги.[4]

Именно со смертью Сальседо тайно были поощрены объявить войну Испанцы в Пуэрто-Рико. Это привело к восстанию таино в 1511 году. Однако таино были быстро побеждены из-за лучшего вооружения и военного опыта испанцев. После смерти Агуэйбаны II местные воины отступили и дезорганизовались.[5] Последователи Агуэйбаны II решили атаковать испанцев партизанской тактикой.[5] Такая партизанская война длилась следующие восемь лет, до 1519 года.[6] Второй раунд набегов разразился в 1513 году, когда Понсе де Леон покинул остров, чтобы исследовать Флориду. Поселение Caparra резиденция правительства острова в то время была разграблена и сожжена союзом между Таиносом и уроженцами северо-восточных Антильских островов.[7]

К 1520 году присутствие таино на острове почти исчезло. Государственная перепись 1530 года сообщает, что в Пуэрто-Рико осталось только 1148 таинос.[8] Однако тяжелые условия для выжившего Таино продолжались. Многие из тех, кто остался на острове, вскоре умерли либо из-за жестокого обращения, либо из-за оспа эпидемия, поразившая остров в 1519 году.[9][10]

Легенда

Местная легенда повествует о призрачной женщине-таино, предположительно возлюбленной Сальседо, которая до сих пор посещает место его утопления в Аньяско. Примером этой веры служит стих из городского гимна:[11]

История гласит, что здесь был утоплен Сальседо, и что осенью ночью видели самку таино.

Сальседо в популярной культуре

Сальседо упоминается в песне пуэрториканец Скала группа Fiel a la Vega. Песня называется «El Asunto: Salcedo Sigue Siendo Mortal» (Проблема: Сальседо все еще смертный), и в ней проводится сравнение между Испанцы 'править на острове и Соединенные Штаты Вторжение 1898 года.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Скарано, Франциско (1993). "Пуэрто-Рико: Cinco Siglos de Historia", Макгроу Хилл, ISBN  958-600-050-8.
  2. ^ "Del mito al hito: la defensa de los taínos". Ла Перла дель Сур. 26 декабря 2012 г.
  3. ^ Беккер, Кэрол (2014). Подрывное воображение: художник, общество и социальная ответственность. Тейлор и Фрэнсис. п. 46. ISBN  978-1-136-64296-8. Получено 2020-07-21.
  4. ^ "Диего Сальседо - Directorio Aquí Está Puerto Rico".
  5. ^ а б Del mito al hito: la defensa de los taínos. Эктор Л. Санчес. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. 26 декабря 2012 г. (Название в печатной версии: «Del mito al hito: Conozca la brave defensa de los tainos.» Год 31. Выпуск 1517. Страница 28.) Проверено 26 декабря 2012 г.
  6. ^ Caciques и Cemí Idols: Сеть, сплетенная правителями Таино между Испаньолой и Пуэрто-Рико. Хосе Р. Оливер. Издательство Университета Алабамы. 2009. Страницы 4, 41. Проверено 14 июля 2012 г.
  7. ^ Caciques и Cemí Idols: Сеть, сплетенная правителями Таино между Испаньолой и Пуэрто-Рико. Хосе Р. Оливер. Издательство Университета Алабамы. 2009. Страница 4. Проверено 14 июля 2012 г.
  8. ^ Пуэрто-Рико. Йельский университет. Программа изучения геноцида. Проверено 14 июля 2012 года.
  9. ^ Развитие землевладения в Пуэрто-Рико. Кэти Брайан. Департамент пространственной информации и инженерии. Университет штата Мэн. Ороно, штат Мэн. ок. 2000. Старый город, штат Мэн: Компания Джеймса В. Сьюолла. Страница 5. Проверено 14 июля 2012 г.
  10. ^ Первые люди Пуэрто-Рико
  11. ^ "Аньяско". Ссылка на Puerto Rico.com (на испанском). 2006-05-02. Получено 2020-07-21.

внешняя ссылка