Список церквей в лондонском Сити - List of churches in the City of London

Собор Святого Павла вид со стороны Темзы

Это список соборы, церкви и часовни в Лондонский Сити. Список сосредоточен на наиболее постоянных церквях и зданиях, которые идентифицируют себя как места христианского поклонения. Добавлены наименования, по которым они себя идентифицируют.

История

Рен и англиканские церкви

Перед Великий лондонский пожар в 1666 г. Лондонский Сити было около 100 церквей на площади всего в одну квадратную милю (2,6 км2). Из 86 разрушенных огнем 51 был восстановлен вместе с Собор Святого Павла.[1] Большинство из них традиционно считалось работой Сэр Кристофер Рен, но хотя их восстановление было доверено в первую очередь ему, роль его различных соратников, в том числе Роберт Гук и Николас Хоксмур в частности, в настоящее время переоценивается и уделяется больше внимания.[2][3]

В отношении к Англиканский церкви, в отличие от католических церквей, нонконформист часовен или молитвенных домов, дизайн офиса Рена с тех пор стал новым стандартом для британской церковной архитектуры,[4] а также придать особый облик англиканской церкви в Лондоне.[5] Рен также спроектировал ряд англиканских церквей за пределами города, в том числе Сент-Джеймс, Пикадилли и St Clement Danes. После эпохи Рена Хоксмур отвечал за шесть великих англиканских церквей в Ист-Энд Лондона (Например Церковь Христа, Спиталфилдс ) и других архитекторов, таких как Гук, Джеймс Гиббс и Джон Джеймс внес значительный вклад в архитектуру англиканской церкви в Лондоне.

территория города

В King's Weigh House здание на Дьюк-стрит, Мейфэр (спроектировано Альфред Уотерхаус и пример нонконформистской церковной архитектуры) сегодня служит Украинский католический собор Святого Семейства в изгнании.

Лондонские церкви и часовни необычайно многочисленны и разнообразны. Англиканские и нонконформистские церкви и часовни наиболее многочисленны, но их также много. Католик церкви, а также места отправления культа для не-Христианин религии.

Большинство англиканских церквей находятся в англиканских епархиях Лондон на север и Southwark На юг. По историческим причинам англиканские церкви в Лондоне к северу от Темза но к востоку от Река Ли попадают в Епархия Челмсфорд, а районы лондонских районов Бексли и Бромли попадают в Епархия Рочестера. Несколько англиканских церквей в районе Барнета попадают в Епархия Сент-Олбанс, отражая историческую ассоциацию Барнета с Хартфордширом. Католические епархии, покрывающие Большой Лондон, находятся к северу от Темзы и к западу от Ли. Вестминстерская епархия; к югу от Темзы Архиепископия Саутварка; и к северу от Темзы и к востоку от Ли, Брентвудская епархия. В столице все еще существует около двух тысяч англиканских церквей, и, если включить нонконформисты и другие конфессии, они охватывают все эпохи и стили, в дизайн и развитие которых внесли свой вклад не менее шестисот различных архитекторов. По мере расширения Лондона в начале 19 века, многие новые церкви и часовни были построены независимо от растущего городского населения нонконформистов; чтобы соответствовать росту нонконформистских церквей и часовен, англиканских "Церковь Ватерлоо В рамках программы строительства в первой половине века на юге Лондона были построены многочисленные англиканские церкви.

Значимость

Хотя многие церкви и часовни были полностью или частично потеряны в результате сноса домов в XIX веке и бомбардировок в Вторая мировая война сохранилось множество исторических, архитектурно значимых и религиозно значимых зданий, особенно в лондонском Сити и соседних Город Вестминстер. Ряд церквей упоминается в стишок Апельсины и лимоны. Церкви в этом списке принадлежат к разным деноминации, как указано.

Список церквей

Лондонский Сити - это не район Лондона, но, будучи сам по себе церемониальным графством, находится в пределах Большой Лондон В 1666 году в пределах города насчитывалось 96 приходов. Сегодня следующие продолжают христианское свидетельство в той или иной форме в самом сердце Лондона. Карту можно найти здесь:[6] В этом районе 46 церквей с населением всего 9 400 человек; соотношение одной церкви на каждые 204 человека является самым высоким в Англии, но статистика скрывает тот факт, что подавляющее большинство посетителей городских церквей живут за пределами этого района.

Средневековые приходские церкви в городе

На этой карте показаны средневековые церкви в лондонском Сити.

Список церквей в лондонском Сити находится в лондонском Сити.
Средневековые приходские церкви в лондонском Сити

Церкви, проводящие регулярные службы

Название церквиМесто расположенияПреданностьИнтернетОснованНоминалПримечания
Все святыни у башниТауэр-ХиллВсе святые[7]675АнгликанскийВосстановленный C15th, но содержит арочный проем C7th
Все Святые на стенеЛондонская стенаВсе святыеC12thПерестроен 1767 г. Церковь гильдии.
Сент-Эндрю-бай-зе-ГардеробBlackfriarsАндрей[8]C12thВосстановлен 1695, 1961 (после Блица)
Сент-Эндрю, ХолборнХолборнАндрей[9]C10thВосстановленный C15th, c. 1680, 1961 (по Блицу). Будние службы обслуживания рабочих
Святой Варфоломей ВеликийWest SmithfieldВарфоломей[10]C12thоснованный как Августинский монастырь. Восстановлен 19-го века. Вместе с Сен-Барт-Лесс
Святой Варфоломей-МеньшийБольница Святого БартаВарфоломейC12thПриходская церковь C16. Часовня покоя св. Барта Великого с 2015 г.
Сен-Бенет, пристань ПавлаQueenhitheБенедикт Нурсийский[11]C12thВосстановлен в 1683 году. Передан англиканам, говорящим на валлийском языке в 1879 году.
St Botolph, ОлдгейтОлдгейтБотвульф из Торни[12]C11thВосстановлен в 16 веке, 1741–1744 гг. Восстановлен 1966 (после Блица)
Санкт-Ботольф-без-БишопсгейтBishopsgateБотвульф из Торни[13]C13thВосстановлен 1724–1729 гг. Будние службы обслуживания рабочих
Сент-Брайд, Флит-стритФлотская улицаБриджит Килдэр[14]C7–10?Восстановлен C15th, 1675, 1957 (после Blitz)
Санкт-Дунстан-на-ЗападеФаррингдон W'outДунстан[15]C11thОтстроен 1831–1833 гг. Также используется Ром. Православный. Вторник службы
Сент-Джайлс-без-КрипплгейтБарбаканДжайлз[16]C11thВосстановлен 1394
Сент-Хелен, БишопсгейтBishopsgateЕлена[17]C12thПервоначально часть бенедиктинского женского монастыря. Консервативные евангелисты
Сент-Джеймс ГарликхайтВинтри УордДжеймс[18]C12thВосстановлен 1676–1683 гг. Епископ Фулхэма
Сент-Кэтрин КриОлдгейтЕкатерина[19]1280Перестроен 1628–1630 гг. Вместе с улицей Сент-Олав Харт
Еврейство Святого ЛаврентияРатушаЛоуренс[20]C12thПерестроен 1670–1687 гг. Церковь гильдии
Святой Магнус-мученикЛондонский мостМагнус Эрлендссон[21]C11thВосстановлен 1671–1687 гг. Епископ Фулхэма
Сент-Маргарет ЛотберибанкМаргарита Богородица[22]C12thВосстановлен 1686–1690 гг. Вместе с Сент-Мэри Вулнот
St Margaret PattensПамятникМаргарита Богородица[23]C11thПерестроен 1687. Гильдейская церковь.
Сен-Мартен в ЛадгейтеLudgate HillМартин Турский[24]C12thПерестроен 1677–1684 гг. Церковь гильдии; Обеденные услуги в четверг
Сент-Мэри ЭбчерчCannon StreetМэриC12thОтстроен 1681–1686 гг. Церковь гильдии
Святой Марии ОлдермариОсобнякМэри[25]C11thПерестроен 1681 г. Церковь гильдии; не может проводить регулярные службы
Сент-Мэри-Эт-ХиллBillingsgateМэри[26]C12thВосстановлен 1676
Сент-Мэри-ле-БоуЧипсайдМэри[27]C11thВосстановлен 1671–1673 гг. Будние услуги
Сент-Мэри ВулнотбанкМэри[22]C12thПерестроен 1716–1727 гг. Вместе с Сент-Маргарет Лотбери
Сент-Майкл, КорнхиллCornhillМайкл[28]C12thВосстановлен 1672
Аббатство Святого Николая КоулаОсобнякНиколай[29]C12thВосстановлен 1672–1678 гг. Поврежден в 1941 г., восстановлен в 1962 г. Услуги возобновлены в 2016 г.
St Olave Hart StreetTower WardОлаф II из Норвегии[19]C13thВосстановлен c. 1450. Восстановлен 1954. Вместе с Сент-Кэтрин Кри.[19]
Собор Святого ПавлаСвятого ПавлаПавел[30]C7thВосстановлен 962, 1087–1240 (Старый собор Святого Павла ), 1669–1697
Сент-Гробница без НьюгейтаХолборнГроба Господня[31]СаксонскийЦерковь национальных музыкантов. Перестроен 15-го века 1670 года. HTB церковное растение
Сент-Стивен УолбрукОсобнякСтивен[32]СредневековыйПереехал на нынешнее место в 1439 году, перестроен в 1672–1679 годах. Четверг службы
Святой Ведаст-псевдоним-ФостерСвятого ПавлаВедаст[33]C13thВосстановлена ​​1695–1701, 1962 г.
Храмовая церковьВнутренний Храм[34]C12thИзначально Тамплиер; принадлежит Внутренний Храм и Средний храм. Круглая церковь
Сент-Мэри МурфилдсMoorfieldsМэри[35]1820Римский католикPro-собор Лондона 1820–1869 гг. Восстановлен в 1903 году
Православная церковь святого БотольфаBishopsgateБотвульф из Торни[36]Антиохийская ПравославнаяВстречается в Санкт-Ботольф-без-Бишопсгейт
Лондон Румынский православный гл.Флотская улицаДжордж[37]1833Румынский православныйВстречается в Санкт-Дунстан-на-Западе
Церковь Святого Томаса Дж. С. О.ОсобнякТомас[38]1989Якобит Сир ​​ОртВстречи в Сент-Мэри Олдермари
Святой ГрегориосBlackfriarsИндийский православныйВстречи в гардеробе Святого Андрея
Лютеранская церковь Святой АнныBillingsgateЭнн[39]?Лютеранская церковьВстречается в Сент-Мэри-Эт-Хилл
Пресвитский город Лондона. ЦерковьAldersgate[40]1949Свободная церковь ШотландииВстречается в St Botolph без Aldersgate (см. Ниже)
Уэльская пресвитерианская часовня JewinБарбакан[41]1774Валлийский пресвитерианскийНовостройки 1785, 1823, 1879 гг. Перестроены в 1960 г.
Городской ХрамХолборн Виадук[42]1640URCПервое здание на нынешнем месте 1874 г. Перестроено в 1958 г. (после Блица).
Голландская церковь, Остин ФрайарсBroad Street[43]1550Протестантская церковь в НидерландахКорпус C13th Августинец монастырь. Чужая церковь. Восстановлен 1950–1954 (после Блица)
Лондонская международная церковь ХристаВестминстер[44]Международная Церковь ХристаЦентральная община встречается в Городском Храме, Холборн Виадук
Церковь городских воротЛондонская стена[45]1985НезависимыйБыл в Ихтус. Встречается в Все Святые на стене (Смотри ниже)
Крайст-Черч ЛондонBlackfriarsИисус[46]НезависимыйВстречается в Театр Русалок

Церкви снесены или больше не обслуживаются

Смотрите также: Список снесенных церквей в лондонском Сити, Список церквей, разрушенных во время Великого лондонского пожара и не восстановленных

Название церквиПреданностьОснованЗавершеноНоминалПримечания
Святой Августин ПапейАвгустин КентерберийскийСредневековый1442
Больница Святого Томаса АккоТомас Беккет12271538Штаб Рыцари Святого Томаса
Сент-Аудоэн в НьюгейтеAudoinСредневековый1547Церковь АнглииРазрушен 1583
St Nicholas ShamblesНиколайC12th1547АнгликанскийСнесен
Часовня Святого Фомы на мостуТомас Беккетc. 12001548На Лондонский мост. Перестроен 1212 г., 1384–1397 гг. Снесен
St Mary AxeМэриC12th1562Разрушен 1565
All Hallows Honey LaneВсе святыеC12th1666
All-Hallows-the-LessВсе святыеC13th1666
Святая Троица МеньшеТроицаC13th1666Восстановлен 1606
Святой Эндрю ХаббардАндрейСредневековый1666
St Ann BlackfriarsЭнн15501666Перестроен в 1597 году. Построен на месте старого доминиканского монастыря.
СС Бенет и Осит, ШерехогБенедикт & ОсгитC11th1666
St Botolph BillingsgateБотвульф из ТорниСредневековый1666
Святая Вера под св. ПавлаВераСредневековый1666Дом снесен 1256 г .; прихожане использовали западный склеп под Quire Святого Павла
St Gabriel FenchurchГабриэльC12th1666
Святой Григорий от Святого ПавлаПапа Григорий IC10th1666
Святой Иоанн Креститель на УолбрукеИоанн КрестительСредневековый1666
Святой Иоанн Богослов, Пятничная улицаИоанн евангелистСредневековый1666
Святой Иоанн ЗахарийИоанн КрестительСредневековый1666
Сент-Лоуренс ПаунтниЛоуренсC13th1666
Сент-Леонард, ИстчепЛеонард НоблакC11th1666Восстановлен 1618
Сент-Леонард, Фостер-лейнЛеонард НоблакC13th1666
Святой Маргарет МоисейМаргарита БогородицаСредневековый1666
Сент-Маргарет, Нью-Фиш-стритМаргарита БогородицаC10th1666
St Martin OrgarМартин ТурскийСредневековый1666Используется французскими протестантами до 1820 года. Башня сохранилась (хотя и была перестроена) как часть Святого Климента
St Martin PomaryМартин ТурскийСредневековый1666
St Martin VintryМартин ТурскийСредневековый1666Восстановлен 1306
St Mary BothawМэриC10th1666
Сент-Мэри КолчерчМэриСредневековый1666
Сент-Мэри МаунтхоуМэриСредневековый1666
Staining Святой МарииМэриСредневековый1666
Сент-Мэри Вулчерч-ХоМэриC11th1666
St Michael-le-QuerneМайклC12th1666
Святая Мария Магдалина, Молочная улицаМария МагдалинаC12th1666
Святой Николай АконсНиколайC11th1666
Святой Николай ОлавНиколайСредневековый1666
St Olave Silver StreetОлаф II из НорвегииC12th1666Восстановлен 1609
Сент-Панкрас, Soper LaneПанкрас РимаСредневековый1666
Святой Петр, причал ПавлаПитерC12th1666
Сент-Питер, ВестчеапПитерC12th1666
Апостол Фома, ЛондонТомасC12th1666
Сент-Кристофер-ле-СтоксКристоферC13th1781Восстановлен в 1672 году. Разрушен.
Сент-Майкл, Кривой переулокМайклC13th1831Восстановлен 1336, 1687. Снесен.
Святой Варфоломей на биржеВарфоломейC13th1840Восстановлен 1675–1683 гг. Снесен
St Benet FinkБенедикт НурсийскийC10th1841Перестроен 1670–1675 гг. Разрушен 1842–1846 гг.
Сент-Мэри СомерсетМэриC12th1867Перестроен 1686–1694 гг. Разрушен 1871 г .; башня остается
St Benet GracechurchБенедикт НурсийскийC11th1868Восстановлен 1681–1687 гг. Снесен
Окрашивание всех святыхВсе святыеC12th1870Перестроен в 1674 году. Снесен в 1870 году отдельно от башни.
Сент-Милдред, Домашняя птицаМилдритC12th1871Восстановлен в 1456 г., 1676 г. Снесен в 1872 г.
St James Duke's PlaceДжеймс16221874Восстановлен в 1727 г. Разрушен
St Martin OutwichМартин ТурскийC14th1874Отстроен 1796–1798 гг. Снесен
Санкт-Антолин, Бадж-РоуАнтоний ВеликийC12th1875Перестроен в 1513 г., 1678–1684 гг. Снесен
Сент-Майкл КвинхитМайклC12th1875Восстановлен 1676–1686 гг. Разрушен 1876 г.
All Hallows, Хлебная улицаВсе святыеC13th1878Перестроен 1681–1684 гг. Снесен
Святой Дионис БэкчерчДионис АреопагитC13th1878Восстановлен 1674. Разрушен
St Matthew Friday StreetМэтьюC13th1885Восстановлен 1682–1685 гг. Снесен
Старая рыбная улица Святой Марии МагдалиныМария МагдалинаC12th1886Перестроен 1683–1687 гг. Разрушен 1893 г.
Святой Олав Старое еврействоОлаф II из НорвегииC9-C11-е1887Перестроен 1671–1679 гг. Разрушен 1887 г .; башня остается
St George Botolph LaneДжорджC12th1890Перестроен 1671–1676 гг. Разрушен в 1904 г.
Сент-Майкл БэссишоуМайклC12th1892Перестроен 1675–1679 гг. Разрушен 1900 г.
Всех Святых ВеликихВсе святыеC12th1894Перестроен 1677–1684 гг. Снесен
Сент-Майкл Вуд-стритМайклC13th1897Восстановлен в 1673 году. Разрушен.
Площадь Святой Троицы ГофТроица18371906Снесен
St Peter le PoerПитерC12th1907Восстановлен 1792. Разрушен.
Лондонская стена St AlphageLfheah КентерберийскийC12th1918Перенесены здания C16th. Отстроен 1774–1777 гг. В основном снесен в 1923 году, сейчас только руины
Святая Катерина КоулманЕкатерина АлександрийскаяСредневековый1926Восстановлен в 1741 году. Разрушен.
All Hallows Lombard StreetВсе святыеC11th1937Восстановлен 1694. Разрушен
Сент-Мэри ОлдерманбериМэриC12th1940Поврежден в Блице. Камни перестроены в Вестминстерский колледж, штат Миссури 1966
Крайст-Черч ГрейфрайарсИисусC13th1940Отстроен в 1306–1326 гг. Был частью Францисканский монастырь. Восстановлен в 1687 г. Разрушен, кроме башни, 1940 г.
Сент-Альбан, Вуд-стритАлбанC10th1940Восстановлен в 1634, 1685 годах. Частично разрушен в Блице; башня остается
St Stephen Coleman StreetСтивенC13th1940Восстановлен 1677 г., разрушен бомбардировкой 1940 г.
Сент-Суизин, Лондонский каменьSwithunC13th1940Восстановлен 1420 г., 1678 г., поврежден в результате бомбардировки 1940 г. и разрушен в 1962 г.
Сент-Огастин-Уотлинг-стритАвгустин КентерберийскийC12th1941Восстановлен в 1683 году, разрушен в Блице
Санкт-Дунстан-на-ВостокеДунстанC11th1941Перестроен 1817–1821 гг. Поврежден в Блице; стены и башня остаются
Святой Майкл Патерностер РоялМайклC13th1941Перестроен 1685–1694, 1966–1968 (по Блицу). Сейчас штаб Миссия морякам. Церковь гильдии
Сент-Милдред, Хлебная улицаМилдритC13th1941Восстановлен 1677–1683 гг., Разрушен бомбардировкой 1941 г.
Сент-Эндрю АндершафтАндрейC12th?Перестроен в 14-м веке в 1532 году. В настоящее время является частью Бишопсгейтского прихода Святой Елены.
Святой Анны и Святой АгнессыЭнн & АгнесC12th?Восстановлен в 1548, 1680, 1966 годах. Используется лютеранской церковью в 1966–2013 годах. Теперь Центр Грешема
St Botolph, ОлдерсгейтBotwulfC13th?Основанная как Cluniac Priory. Отстроен 1788–1791 гг. По будням проводит библейские беседы, проводимые Святой Елены[47]
Святой Эдмунд, король и мученикЭдмунд МученикC13th?Перестроен 1670–1679 гг. Вышедшие из употребления, когда-то база для Лондонский центр духовности, теперь центр гостеприимства
Санкт-Этельбурга, БишопсгейтЭтельбур из ЛаяC13th?Восстановлен 1411, 1993 (после бомбардировка ). Теперь Центр примирения и мира
Сент-Питер-апон-КорнхиллПитерДревний?Теперь часть Святой Елены и используется для изучения Библии и молодежных клубов
Святой Климент, ИстчипПапа Климент IC11th2012Восстановлен 1680-е гг. Включает старую башню St Martin Orgar. Недавно выпотрошенный под офис[48]


Связанные списки

Внешние ссылки / источники

Примечания и ссылки

  1. ^ Портер, Рой (1994) Лондон: социальная история, Кембридж: Гарвард. стр.87–88
  2. ^ Купер, Майкл (2003) Более красивый город: Роберт Гук и восстановление Лондона после великого пожара. Sutton Publishing Ltd. ISBN  0-7509-2959-6
  3. ^ Харт, Воган, Николас Хоксмур: Восстановление древних чудес. Издательство Йельского университета, 2002. ISBN  0-300-09699-2
  4. ^ Дэвидсон Крэго, Кэрол (4 февраля 2005 г.). «К шлюзу религиозной реформы». Исторические маршруты: Церковь и государство. История BBC. Получено 7 марта 2013.
  5. ^ «Со своей стороны я рассматриваю работу сэра Кристофера Рена как маяк, который никогда не перестает вдохновлять. И нет более прекрасного памятника его гению, чем характер, который он дал Лондону», - сэр Эдвин Лютьенс. Из Лондонские городские церкви
  6. ^ "ЛОНДОНСКИЕ городские церкви". simonknott.co.uk. Получено 2017-10-06.
  7. ^ «Всех святых у башни». allhallowsbythetower.org.uk. Получено 2017-09-29.
  8. ^ "http://www.standrewbythewardrobe.net/". standrewbythewardrobe.net. Получено 2017-09-29. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  9. ^ «Святой Андрей». standrewholborn.org.uk. Получено 2017-09-29.
  10. ^ "Святой Варфоломей Великий, Вест Смитфилд". greatstbarts.com. Получено 2017-09-29.
  11. ^ "Croeso i Eglwys Bened Sant. Добро пожаловать в церковь Святого Бенета". stbenetwelshchurch.org.uk. Получено 2017-10-07.
  12. ^ Элис. «Сент-Ботольф без Олдгейта». stbotolphs.org.uk. Получено 2017-09-29.
  13. ^ «Приходская и приходская церковь Святого Ботольфа без епископских ворот». botolph.org.uk. Получено 2017-09-29.
  14. ^ "Церковь Святой Невесты, Флит-стрит: духовный дом средств массовой информации". stbrides.com. Получено 2017-09-29.
  15. ^ «Святой Дунстан на Западе». stdunstaninthewest.org. Получено 2017-10-03.
  16. ^ "Сент-Джайлс Крипплгейт". stgilescripplegate.com. Получено 2017-10-03.
  17. ^ "Бишопсгейт Святой Елены - церковь в Лондоне". st-helens.org.uk. Получено 2017-10-03.
  18. ^ "Добро пожаловать в Сент-Джеймс Гарликхайт | Церковь Сент-Джеймс Гарликхайт". stjamesgarlickhythe.org. Получено 2017-10-03.
  19. ^ а б c «Святилище в городе». sanctuaryinthecity.net. Получено 2017-10-03.
  20. ^ "Святой Лаврентий". stlawrencejewry.org.uk. Получено 2017-10-03.
  21. ^ «Добро пожаловать в приходскую церковь Святого Великомученика | Святого Магнуса Мученика, Лондонский мост». stmagnusmartyr.org.uk. Получено 2017-10-03.
  22. ^ а б "Св. Маргарет Лотбери и Св. Мэри Вулнот | Приходские церкви англиканской церкви в самом центре лондонского Сити". stml.org.uk. Получено 2017-10-03.
  23. ^ Ограниченный, кинетический Интернет. "Церковь гильдии святой Маргарет Паттенс в лондонском Сити". stmargaretpattens.org. Получено 2017-10-03.
  24. ^ "Церковь гильдии Святого Мартина в Ладгейте". stmartin-within-ludgate.org.uk. Получено 2017-10-03.
  25. ^ "Дома". Святой Марии Олдермари. Получено 2017-10-03.
  26. ^ "Сент-Мэри-Эт-Хилл - Добро пожаловать". stmary-at-hill.org. Получено 19 декабря 2017.
  27. ^ "Сент-Мэри-ле-Боу". stmarylebow.co.uk. Получено 2017-10-03.
  28. ^ "Сент-Майклс Корнхилл - главная страница". st-michaels.org.uk. Получено 2017-10-03.
  29. ^ "Церковь Святого Ника". Церковь Святого Ника. Получено 2017-10-03.
  30. ^ «Дом - Собор Святого Павла». stpauls.co.uk. Получено 2017-10-03.
  31. ^ "Святой Гробница". St Sepulchres. Получено 2017-10-03.
  32. ^ «Святой Стефан Уолбрук - место празднования». ststephenwalbrook.net. Получено 2017-10-03.
  33. ^ "Святой Ведаст-псевдоним-Фостер | Оживленная церковь в лондонском Сити". vedast.org.uk. Получено 2017-10-03.
  34. ^ "http://www.templechurch.com/". Templechurch.com. Получено 2017-10-03. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  35. ^ "Римско-католическая церковь Святой Марии Мурфилдс, Лондон | Святой Марии Мурфилдс". stmarymoorfields.net. Получено 2017-10-03.
  36. ^ "Православная церковь святого Ботольфа". Православная церковь святого Ботольфа. Получено 2017-10-03.
  37. ^ «Știri». sfgheorghelondra.org.uk. Получено 2017-10-06.
  38. ^ "СИРИЙСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ФОМА ЯКОБИТА ЛОНДОН |" Добрый пастырь отдает душу свою за овец "(Иоанна 10:11)". stthomasjsoclondon.org. Получено 2017-10-03.
  39. ^ "http://www.stanneslutheranchurch.org.uk/". stanneslutheranchurch.org.uk. Получено 2017-09-29. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  40. ^ "Пресвитерианская церковь Лондонского Сити". londonfreechurch.org.uk. Получено 2017-09-29.
  41. ^ "капельевин". капельевин. Получено 2017-10-06.
  42. ^ LTD., BOnline. "Городской храм | в Лондоне". city-temple.com. Получено 2017-09-29.
  43. ^ "Nederlandse Kerk | Голландская церковь в Лондоне". dutchchurch.org.uk (на голландском). Получено 2017-09-29.
  44. ^ «Лондонская Международная Церковь Христа (МЦХ)». thelondonchurch.org. Получено 2017-10-05.
  45. ^ «Церковь городских ворот - Лондон». citygateschurch.net. Получено 2017-09-29.
  46. ^ «11.00 - Центральная служба | Крайстчерч, Лондон». Christchurchlondon.org. Получено 2017-10-06.
  47. ^ «Сент-Ботольфс-Олдерсгейт - Сент-Ботольфс-Альдерсгейт». stbotolphsaldersgate.org.uk. Получено 2017-09-29.
  48. ^ "ЛОНДОНСКИЕ городские церкви". simonknott.co.uk. Получено 2017-10-06.