Паунд-Ридж, Нью-Йорк - Pound Ridge, New York

Паунд-Ридж, Нью-Йорк
Городок
Расположение Паунд-Ридж, Нью-Йорк
Расположение Паунд-Ридж, Нью-Йорк
Координаты: 41 ° 12′28 ″ с.ш. 73 ° 34′47 ″ з.д. / 41.20778 ° с.ш. 73.57972 ° з.д. / 41.20778; -73.57972Координаты: 41 ° 12′28 ″ с.ш. 73 ° 34′47 ″ з.д. / 41.20778 ° с.ш. 73.57972 ° з.д. / 41.20778; -73.57972
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеНью-Йорк
округВестчестер
Основан1788
Правительство
• Городской инспекторКевин С. Хансан[1]
Площадь
• Общий23,44 квадратных миль (60,70 км2)
• Земельные участки22,64 кв. Мили (58,63 км2)
• Вода0,80 квадратных миль (2,07 км2)
Высота
614 футов (187 м)
численность населения
 (2010 )
• Общий5,104
• Оценивать
(2016)[3]
5,233
• Плотность231,19 / на кв. Миль (89,26 / км2)
Часовой поясUTC-5 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT)
Почтовый индекс
10576
Код (а) города914
Код FIPS36-59685
GNIS идентификатор функции0979394
Интернет сайтwww.townofpoundridge.com

Pound Ridge это городок в Округ Вестчестер, Нью-Йорк. Население при переписи 2010 года составляло 5 104 человека.[4] Город расположен в восточной части уезда, граничит с Стэмфорд, Коннектикут, На юг, Бедфорд, Нью-Йорк, на запад, Северный Замок на юго-запад и Льюисборо, Нью-Йорк, на север и восток.

История

В начале семнадцатого века Паунд-Ридж был населен Коренные американцы кто говорил Язык манси[5] и были членами Конфедерация Ваппингеров. Географические границы племен в пределах Конфедерации неясны. Паунд-Ридж по-разному числился на территории Китчавонга, Siwanoy и племена танкитеке. Эти притязания не обязательно являются исключительными, поскольку племенные границы не были установлены, а земли, используемые разными племенами, часто переплетались или совместно использовались. Взаимодействие с европейцами привело к тому, что индейцы со временем меняли свои поселения. Более того, территории, перечисленные в списках продажи европейцам определенными вождями племен, не являются строгими указателями границ племенного контроля или владения. Принято считать, что сиваной жили вдоль северного побережья пролива Лонг-Айленд с максимальным ареалом, простирающимся от Врата ада к Норуолк, Коннектикут. Танкитеке, похоже, оккупировали восточный округ Вестчестер и округ Фэрфилд. Считается, что территория Китчавонга простиралась от Река Кротон к Нос Энтони вдоль Гудзона и на некотором расстоянии к востоку от реки.[6]

Конфедерация Ваппингеров участвовала в Кифтова война который начался в 1640 году в результате эскалации напряженности по поводу землепользования, контроля за скотом, торговли и налогообложения между Голландская Вест-Индская компания колония Новые Нидерланды и соседние коренные народы. В марте 1644 года деревня Конфедерации Ваппингеров на территории современного Паунд-Риджа подверглась нападению смешанных сил из 130 голландских и английских солдат под командованием Капитан Джон Андерхилл.[7][8][9] Это событие теперь известно как Резня в Паунд-Ридж. Нападавшие окружили и сожгли деревню в результате ночного нападения, убив от 500 до 700 индейцев. Среди погибших было 25 членов племени Ваппингер, а остальные были либо Танкитеке, либо Сиваной, либо обоими. Силы Новых Нидерландов потеряли одного человека убитым и пятнадцать ранеными. В этом нападении было понесено больше жертв, чем в любом другом инциденте войны. Вскоре после битвы четыре сахема Конфедерации Ваппингеров прибыли в английское поселение Стэмфорд просить мира.

Территория современного Паунд-Ридж впервые была заселена европейцами в 1718 году на территории современной Лонг-Ридж-Роуд.[10][11]:17 Дорога Лонг-Ридж изначально была тропой индейцев и использовалась первыми поселенцами Бедфорд, Нью-Йорк когда они ехали в этот пункт назначения из Стэмфорда. Хотя самые первые поселенцы были из Хантингтона на Лонг-Айленде, большинство первых поселенцев Паунд-Ридж были из Стэмфорда. Большая часть Паунд-Ридж была включена в состав города Северный Замок когда он был включен в 1721 году.

Три тысячи акров в северной части современного Паунд-Ридж были включены в более чем 86000 акров. Cortlandt Manor Грант, который простирался от реки Гудзон на западе в двадцати милях к востоку до границы с Коннектикутом. Член исторически известной семьи Локвуд впервые купил землю в Паунд-Ридже в 1737 году, и несколько членов семьи поселились в городе в течение следующих шести лет. Семья Скофилдов впервые поселилась в этом районе в 1745 году, а первый Фанчер поселился в этом районе в 1758 году. Дороги в современном городе носят имя каждой из этих семей. Первое упоминание термина «Old Pound Ridge» для обозначения территории современного города находится в записях North Castle от 1737 года. «Old Pound Ridge» начинает появляться в записях Stamford в 1750 году. Название «Old Pound Ridge» Считается, что их происхождение связано с наличием индийского фунта дичи на холме в пределах территории, когда поселенцы впервые прибыли.

В 1700-х годах район Бутонвилля в Паунд-Ридж оказался в центре 50-летнего земельного спора по поводу дублирования грантов на грант Стефануса Ван Кортландта и патентообладателей Стэмфорда. После долгой судебной тяжбы в 1788 году наследникам Ван Кортландов наконец было передано право собственности на 3000 акров земли. Большая часть этой земли теперь является частью резервации Уорд Паунд Ридж. Спустя некоторое время Пьер Ван Кортланд построил здесь дом. В 1815 году Сэмюэл Пиатт (Питт) (1773–1850) купил семь акров земли и существующий дом у генерала Филипа Ван Кортландта. Этот дом, с тех пор как снесли, находился на том, что сейчас называется Хани Холлоу Роуд. Сельскохозяйственные угодья в разделах Паунд-Ридж и Льюисборо (резервация Уорд-Паунд-Ридж) были частью земель поместья Ван Кортланд, которые были разделены на «большие участки» площадью около 3000 акров каждый. Эти участки были разделены на фермы по 300 акров.[12]

Паунд-Ридж был местом битвы во время Американская революционная война. 2 июля 1779 года отряд из 300 американских повстанцев был атакован 200 британскими солдатами под командованием Банастр Тарлтон.[11]:37 Рейд стал первой независимой командой для 24-летнего Тарелтона. Атака планировалась как одна из серии рейдов на силы повстанцев в регионе, целью которых было отвести армию Вашингтона от реки Гудзон. Повстанцы были предупреждены о надвигающемся рейде в ночь на 30 июня шпионом повстанцев Лютером Кинникаттом. Однако шпион не смог установить дату нападения. Американские силы состояли из 100 континентальных пеших солдат 6-го полка Коннектикута под командованием майора Эли Ливенворта, 90 из 2-го полка легкой кавалерии полковника Шелдона и около 100 ополченцев под командованием майора Локвуда. Отряд легкой кавалерии временно находился под командованием майора Бенджамин Талмэдж за день до нападения, когда прибыл полковник Шелдон. Бенджамин Талмэдж организовал Шпионское кольцо Калпера который действовал в оккупированном британцами Нью-Йорке. Британские силы состояли из 200 конных легких драгунов и пехоты, в том числе несколько гессенских ягеров. Тарлтон покинул свою базу на реке Бронкс около Йонкерса в ночь на 1 июля во время сильного дождя и ехал до Северного Замка рано утром 2 июля. Затем он решил атаковать Паунд-Ридж непрямым северным маршрутом. Таким образом ему удалось избежать столкновения с континентами, расположенными на южной дороге. Наблюдатели заметили британцев, приближавшихся к городу, и предупредили полковника Шелдона. Командующий отправил майора Таллмэджа с небольшой группой, чтобы выяснить, были ли прибывающие силы британцами или ожидаемыми подкреплениями под командованием полковника Мойлана. Силы под командованием Таллмэджа отступили после контакта с англичанами. Силы легкой кавалерии и ополчения Шелдона и Локвуда были рассеяны и отступили на юг. Войска Тарлтона преследовали их некоторое время, прежде чем вернуться в город. Затем они были обстреляны ополченцами из-за укрытия. Британцы сожгли пресвитерианскую церковь и дом майора Локвуда, прежде чем уйти с заключенными, скотом, оружием, снаряжением и боевым штандартом 2-го полка Шелдона.[13] обратно по северной дороге в Бедфорд. Тарлетон приказал сжечь пресвитерианскую церковь в Бедфорде, а также дом патриота. Британцы бросили скот в Бедфорде, прежде чем вернуться в лагерь на реке Бронкс, преследуемые американцами, до Северного замка. В ходе рейда британцам удалось захватить некоторые документы Бенджамина Талмэджа, в том числе письмо Джорджа Вашингтона. Эти документы раскрывали информацию о деятельности шпионского кольца Калпера. Сообщения о потерях в боях противоречивы. Один вторичный источник предоставляет данные о десяти раненых и восьми американцах в плену, а также о двух убитых и четырех пленных британцах.[11]:40 Близлежащие города Бедфорд и Норуолк были сожжены британцами 11 июля. На протяжении Войны за независимость регион был свидетелем набегов патриотов и тори на жителей противника. Набег тори в Паунд-Ридж в 1779 году привел к гибели местного жителя. Паунд Ридж держал несколько тори в плену или под домашним арестом на протяжении всей войны. Позже во время войны тори лишили свободы слова, потеряли возможность пользоваться судом, лишили возможности заниматься своим ремеслом, а их собственность была конфискована.

Паунд-Ридж был официально зарегистрирован в 1788 году. В 1782 году население города составляло 707 человек, а к 1790 году оно увеличилось до 1062, а к 1800 году - до 1256. Один раб указан как житель в федеральных переписях 1800 и 1820 годов. В 1830 году население составляло 1437. Население оставалось между 1400 и 1500 до переписи 1860 года, после которой перепись указывает на сокращение численности населения. В этот период Паунд-Ридж был сельскохозяйственным сообществом, в котором семьи выращивали различные культуры для собственного потребления. Также практиковалось товарное мясное и молочное животноводство. Город был центром изготовления обуви, и почти 150 семей числились сапожниками. Детали обуви приобретались на фабриках в Лонг-Ридже и Нью-Ханаане. Затем жители сшивали, устанавливали и прикрепляли детали и возвращали готовую обувь на фабрики. Эта деятельность была максимальной зимой, когда у фермеров было время заняться второстепенными занятиями. Это надомное производство пришло в упадок, поскольку примерно в середине века в обувной промышленности начали использовать штатных рабочих. В результате некоторые местные сапожники переехали из города и стали фабричными рабочими. Паунд-Ридж стал центром изготовления корзин с 80 семьями, занятыми в торговле на пике своего развития. Производство корзин было сосредоточено в современной деревне Скоттс Корнерс который был известен как Город корзины. Корзины использовались для самых разных целей, но были особенно важны для производства устриц вдоль пролива Лонг-Айленд. Эта местная промышленность достигла своего пика в 1860-х годах, после чего цены на корзину упали. Спад в производстве корзин в Паунд-Ридж был вызван сочетанием конкуренции со стороны иностранной продукции и продукции машинного производства, а также крахом устричной промышленности в Саунде из-за загрязнения окружающей среды.

Паунд-Ридж предоставил 109 человек, чтобы сражаться в американская гражданская война. Из 94 новобранцев 53 служили в полках Коннектикута и 41 - в полках Нью-Йорка. Семь человек погибли в бою, тринадцать умерли от болезней, трое умерли в тюрьме, семь были ранены и тринадцать стали инвалидами.[11]:66 Когда был введен призыв в армию, город начал собирать деньги, чтобы раздать их призывникам для личного пользования или на покупку заменителей. Деньги были собраны за счет налогов, облигаций и ссуд в округе. К концу войны у города было 35 000 долларов долгов. Значительная часть денег была передана Олсопу Ханту Локвуду, который служил городским надзирателем с 1844 по 1853 год, а затем три года шерифом графства, прежде чем снова стать надзирателем с 1856 по 1868 год. Весной 1868 года город попытался провести аудит надзора чтобы определить, как расходуются военные средства. Надзиратель ушел в отставку летом 1868 года, и городские власти обратились против него в суд, чтобы взыскать 9155,77 долларов в качестве компенсации за ущерб и издержки. Дело, очевидно, было урегулировано во внесудебном порядке. Бывший надзиратель продал свой дом в Паунд-Ридж в 1871 году и переехал в Уайт-Плейнс, где умер три года спустя. Олсоп был шестым и последним членом семьи Локвудов, который выполнял обязанности городского надзирателя.

В 1869 году компания «Стэмфорд уотер» приобрела землю для строительства плотины и создания водохранилища для города Стэмфорд. Три пруда были объединены, чтобы создать озеро Тринити, которое достигло емкости 450 миллионов галлонов, когда высота плотины была увеличена в 1895 году. В 1891 году компания «Стэмфорд Уотер» приобрела дополнительные земли и создала водохранилище Сисковит емкостью 88 миллионов галлонов.[14] Ежегодные фермерские пикники проводились на восточном берегу озера Тринити около двадцати лет, начиная с 1886 года. Прибыло до 2000 человек из области.

Население Паунд-Ридж сократилось с 1417 в 1860 году до 515 человек в 1920 году. В этот период на смену общему земледелию пришло молочное животноводство. Лес снова вырос на земле, расчищенной в течение двух предыдущих столетий. К 1903 году город лишился всех трех своих почтовых отделений. В мае 1911 года вспыхнула серия пожаров, в результате которых были сожжены сотни акров земли. Джордж Ирвинг Руско служил городским надзирателем с 1894 по 1927 год. Он также был мировым судьей в течение 62 лет до своего выхода на пенсию в 1945 году. В 1916 году Ассоциация медсестер округа Северный Вестчестер запросила разрешение на открытие Полиомиелит больница в Паунд-Ридже. В городе были настроены категорически против этого предложения, и больница не получила одобрения. Городской совет принял решение, требующее, чтобы все дети младше 17 лет были обследованы медицинскими работниками, прежде чем им будет разрешено посетить город. В 1917 году Паунд-Ридж был охвачен эпидемией полиомиелита.

В 1925 году округ Вестчестер приобрел более 4000 акров земли в северной части Паунд-Ридж и прилегающем Льюисборо для создания резервации Паунд-Ридж. В 1938 году парк был переименован в заповедник Уорд-Паунд-Ридж в честь планировщика парка и давнего лидера республиканского округа. Уильям Л. Уорд. С 1933 по 1940 год в резервации находился Civilian Conservation Corp лагерь, известный как лагерь SP-9, лагерь № 24 и лагерь Меркель в честь смотрителя парков округа Вестчестер. В лагере одновременно было около 200 абитуриентов. Рабочие улучшили дороги и построили мосты, посадили деревья и построили укрытия, места для пикников, стены, туалеты и музей.[15]

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 23,5 квадратных миль (61 км2). 22,8 квадратных миль (59 км2) города - земля, а 0,7 квадратных мили (1,8 км2) его (2,90%) составляет вода. Восточная и южная городские линии проходят по границе с Коннектикут.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
17901,062—
18001,26619.2%
18101,249−1.3%
18201,3598.8%
18301,4375.7%
18401,407−2.1%
18501,4865.6%
18601,471−1.0%
18701,194−18.8%
18801,034−13.4%
1890830−19.7%
1900823−0.8%
1910725−11.9%
1920515−29.0%
193060216.9%
194080633.9%
19501,23453.1%
19602,573108.5%
19703,79247.4%
19804,0095.7%
19904,55013.5%
20004,7263.9%
20105,1048.0%
2016 (оценка)5,233[3]2.5%
Десятилетняя перепись населения США[16]

По состоянию на перепись[17] В 2000 г. насчитывалось 4 726 человек, 1 699 домашних хозяйств и 1 406 семей, проживающих в городе. В плотность населения было 207,3 человек на квадратную милю (80,0 / км2). Было 1868 единиц жилья в средней плотности 81,9 за квадратную милю (31,6 / км2). Расовый состав города был 95,54%. белый, 1.21% афроамериканец, 0.06% Коренной американец, 1.65% Азиатский, 0.02% Островитянин Тихого океана, 0,32% от другие расы, и 1,21% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 2,45% населения.

Было 1699 домашних хозяйств, из которых 38,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,4% были женатые пары вместе проживают 4,8% женщин, проживающих без мужей, а 17,2% не имеют семьи. 13,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 5,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,77, а средний размер семьи 3,03.

В городе население было рассредоточено, с 26,1% в возрасте до 18 лет, 3,4% от 18 до 24 лет, 25,6% от 25 до 44 лет, 32,6% от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 183 208 долларов, а средний доход семьи составлял 191 439 долларов (с 2008 года). У мужчин средний доход составлял 100 000 долларов по сравнению с 50 553 долларами для женщин. В доход на душу населения для города было 74 914 долларов. Около 0,9% семей и 1,7% населения были ниже черта бедности, в том числе 0,6% лиц моложе 18 лет и 2,8% лиц 65 лет и старше.

Правительство

  • Кевин С. Хансан, городской инспектор
  • Лес Марон, заместитель руководителя
  • Николь Энгель, руководитель аппарата [1]

Pound Ridge государственные офисы расположены в таунхаусе Pound Ridge на Вестчестер-авеню.

Школы

Местная школа - начальная школа Паунд-Ридж, одна из пяти школ K-5 в Бедфордский центральный школьный округ. Дети постарше садятся на автобус до кампуса Fox Lane в Бедфорде, где расположены средние и старшие школы.

Аварийные службы

В городе Паунд-Ридж имеется штатное полицейское управление, состоящее из 16 присяжных офицеров и гражданского сотрудника. Начальник полиции - Дэвид Райан. Полицейский участок расположен рядом с таунхаусом Pound Ridge на Вестчестер-авеню. Полицейское управление получает помощь от полиции штата Нью-Йорк в своих патрулях.

Скорая медицинская помощь городу предоставляется Корпусом скорой помощи волонтеров Pound Ridge Lions Club. PRLVAC имеет две машины скорой помощи и доставляет пациентов в соседние больницы Нью-Йорка и Коннектикута. В отряде скорой помощи около 20 человек. Корпус скорой помощи обеспечивает базовую систему жизнеобеспечения (BLS) в городе Паунд-Ридж. Advance Life Support может быть доставлен через блок перехвата или подходящим транспортом в больницу. Дополнительную медицинскую поддержку оказывает Служба экстренной медицинской помощи Вестчестера (WEMS), которая предоставляет летающие машины для оказания помощи корпусу скорой помощи. Водитель летающего автомобиля - фельдшер, имеющий лицензию штата Нью-Йорк.

Противопожарная защита обеспечивается Добровольной пожарной службой Паунд-Ридж. Кафедра была основана в 1933 году и насчитывает около 50 активных сотрудников. Пожарная часть расположена в уголках Скотта; В доме есть собственный тренажерный зал и комната отдыха. Все участники полностью волонтеры и живут или работают в городе. Это единый пожарный участок, который занимает площадь в 25 квадратных миль (65 км2). Внутри пожарной части шесть аппаратов. Это включает в себя два основных ударных двигателя, один двигатель снабжения, цистерну на 3500 галлонов, один спасательный двигатель и грузовик с щетками. В дополнение к этим приборам в отделе есть три главных машины и прицеп для пожаротушения, на котором находится один из двух аллигаторов, которыми владеет отдел. Ежегодно в отдел выполняется около 300 звонков. Помимо обслуживания собственного пожарного округа, департамент также оказывает взаимопомощь многочисленным близлежащим городам в Нью-Йорке и Коннектикуте.

Сообщества и места в Паунд-Ридж

Местные СМИ

Рекорд-обзор, еженедельная газета, сообщает о местных проблемах в Паунд-Ридж и Бедфорде. Газета начала выходить в 1995 году. Веб-сайт Record-Review http://www.record-review.com.

Паунд-Ридж в качестве места съемок фильма

Паунд-Ридж и резервация Паунд-Ридж были декорациями для нескольких фильмов, в том числе:

Известные люди

Примечания

  1. ^ а б «Дом руководителя». Город Паунд-Ридж. Получено 25 января, 2018.
  2. ^ "Файлы газетира США 2016 г.". Бюро переписи населения США. Получено 5 июля, 2017.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 9 июня, 2017.
  4. ^ «Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 (DP-1): город Паунд-Ридж, округ Вестчестер, Нью-Йорк». Бюро переписи населения США. Получено 15 ноября, 2011.
  5. ^ Отто, Пол. Встреча голландцев и манси в Америке: борьба за суверенитет в долине Гудзона, Berghahn Books (2006). п. 5
  6. ^ Кук, С.Ф. Индийское население Новой Англии в семнадцатом веке. Калифорнийский университет Press (1976). стр. 68–71
  7. ^ Журнал Новой Голландии. п. 17
  8. ^ Трелиз, Аллен. По делам индейцев в колониальном Нью-Йорке; Семнадцатый век. Университет Небраски Press (1997). п. 80
  9. ^ Бейлин, Бернард. Варварские годы: заселение британской Северной Америки: конфликт цивилизаций, 1600–1675. Альфред А. Кнопф (2012). п. 221
  10. ^ Майор, Ричард и Манна, Винсент. Образы Америки: Паунд-Ридж. Издательство Аркадия (2009). п. 7
  11. ^ а б c d Харрис, Джей. Страна Бога; История Паунд-Ридж, Нью-Йорк. Pequot Press (1971).
  12. ^ Майор, Ричард и Манна (2009). Пунт-Ридж, Нью-Йорк (Серия изображений Америки). Чикаго: Издательство Аркадия. С. 7–8, 73, 90–91. ISBN  978-0738565927.
  13. ^ Брайан Гудман (15 июня 2006 г.). «Флаги войны за независимость стоят 17,4 миллиона долларов». CBS Новости.
  14. ^ Комиссия ЖКХ. Десятый годовой отчет Комиссии по коммунальным предприятиям. Хартфорд. Опубликовано штатом Коннектикут (1922 г.). п. 771
  15. ^ Герр, Бет и Кёль, Морин. Образы Америки: резервация Уорд Паунд Ридж. Издательство Аркадия (2013). п. 41 год
  16. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  17. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  18. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 13 марта 2009 г.
  19. ^ Майор, Ричард и Манна, Винсент. Паунд-Ридж. Издательство Аркадия, 2009, стр. 26
  20. ^ С Днем Рождения Ева Амурри Мартино из Паунд Ридж | The Pound Ridge Daily Voice Проверено 30 сентября 2014.
  21. ^ С Днем Рождения Зои Колдуэлл из Паунд Ридж | The Pound Ridge Daily Voice Проверено 30 сентября 2014.
  22. ^ а б Костареньи, Сьюзи, «Актриса сериала« Закон и порядок »замечена в Гринвиче» из колонки «Блюдо» в Адвокат Стэмфорда, Коннектикут и Гринвичское время ежедневные газеты, 12 ноября 2006 г., стр. 2 из Адвокат: "Актер и Паунд Ридж, Нью-Йорк, новый проект Ричарда Гира ..."
  23. ^ Новости новостей за 2006 год (домашняя страница Кристофера Рива) Проверено 1 октября 2014.
  24. ^ С Днем Рождения, Тим Роббинс из Паунд Ридж | The Pound Ridge Daily Voice Проверено 1 октября 2014.
  25. ^ Чен, Дэвид В. (18 июня 1998 г.). "Мартин Стоун, 83 года, пионер радио и продюсер" Howdy Doody "'". Нью-Йорк Таймс.

внешняя ссылка