Мемориал Холокоста в Великобритании - UK Holocaust Memorial

Мемориал Холокоста в Великобритании
РасположениеЛондон, Объединенное Королевство Отредактируйте это в Викиданных
Координаты51 ° 29′45 ″ с.ш. 0 ° 07′29 ″ з.д. / 51,49586 ° с.ш.0,12481 ° з. / 51.49586; -0.12481Координаты: 51 ° 29′45 ″ с.ш. 0 ° 07′29 ″ з.д. / 51,49586 ° с.ш.0,12481 ° з. / 51.49586; -0.12481
Типмемориал  Отредактируйте это в Викиданных
Мемориал Холокоста Великобритании расположен в Вестминстере.
Мемориал Холокоста в Великобритании
Расположение Мемориала Холокоста в Великобритании
Мемориал Холокоста Великобритании находится в Большом Лондоне
Мемориал Холокоста в Великобритании
Мемориал Холокоста в Великобритании (Большой Лондон)
Мемориал Холокоста Великобритании находится в Соединенном Королевстве.
Мемориал Холокоста в Великобритании
Мемориал Холокоста Великобритании (Соединенное Королевство)
[редактировать в Викиданных ]

Предлагаемый Национальный мемориал Холокоста Мемориал, учебный центр и программа для записи и сохранения свидетельств британских выживших в Холокосте и освободителей концлагерей. Он должен быть встроен Сады Виктории Тауэр в Лондоне, Великобритания, рядом с Палаты парламента. Предлагаемый мемориал призван почтить память еврейских жертв Холокоста и всех других жертв нацистских преследований, включая Рома, ЛГБТ, и людей с ограниченными возможностями.[1]

Задний план

В январе 2014 г. премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон поручил Комиссии по Холокосту определить, что еще Британия могла бы сделать для сохранения памяти о Холокосте и гарантировать, что уроки, которые она преподает, никогда не будут забыты. Комиссия провела национальный призыв к доказательствам. Было получено около 2500 ответов. Это включало в себя одно из крупнейших в Великобритании собраний выживших в Холокосте на стадионе Уэмбли. Отчет комиссии по холокосту был произведен в 2015 году и предлагал строительство Национального мемориала Холокоста.

Отчет комиссии

Отчет Комиссии сделал четыре вывода:

  1. Широко распространено недовольство нынешним национальным мемориалом в Гайд-парке.
  2. Эффективное просвещение о Холокосте не может охватить значительное число молодых людей
  3. Недостаточная поддержка региональных проектов усугубляется отсутствием долгосрочного финансирования просвещения по вопросам Холокоста.
  4. Показания выживших и освободителей необходимо срочно записать и надлежащим образом сохранить.

Они дали рекомендации по созданию:

  1. Яркий и выдающийся новый национальный мемориал
  2. Учебный центр мирового уровня в центре кампуса, управляющий сетью национальной образовательной деятельности
  3. Благотворительный фонд для обеспечения долгосрочного будущего образования в области Холокоста, включая новый Учебный центр и проекты по всей стране.
  4. Срочная программа для записи и сохранения свидетельств британских выживших в Холокосте и освободителей

В отчете также предлагалось создать новый орган для реализации программы свидетельских показаний пострадавших, обеспечения денег, необходимых для предоставления этих рекомендаций, и определения видного места для нового Национального мемориального и учебного центра. В Фонд Мемориала Холокоста Великобритании (UKHMF) было сформировано для наблюдения за этим проектом. Британское правительство выделило 50 миллионов фунтов стерлингов (позднее увеличилось до 75 миллионов фунтов стерлингов). [2]) в Фонд памяти жертв Холокоста Великобритании (UKHMF) для поддержки строительства мемориала. Требуется дополнительное финансирование на строительство учебного центра. Общая стоимость проекта оценивается в 100 миллионов фунтов стерлингов.[1]

В сентябре 2015 года UKHMF выпустил спецификации для Мемориала и учебно-образовательного центра. В 2016 году UKHMF провело обыск более чем в пятидесяти местах, а в июле 2016 года было объявлено, что Victoria Tower Gardens, самый маленький из лондонских садов. Королевские парки, был выбран и для мемориала, и для подземного учебного центра.[3]

Существующие мемориалы Холокоста

В Фонд лотереи наследия в 2018 и 2019 годах предоставили значительные средства для открытия Центра просвещения и обучения о Холокосте в Хаддерсфилде.[4] и обновить и расширить Центр Холокоста Бет Шалом в Ноттингемшире.[5] В августе 2019 г. Имперский военный музей объявила о планах потратить более 30 миллионов фунтов стерлингов на новый набор галерей на двух этажах на своей лондонской площадке, посвященной Холокосту и его значению во Второй мировой войне. Галереи должны открыться в 2021 году и заменят существующую постоянную выставку Холокоста.[6]

Архитектурный конкурс

Был проведен международный конкурс на дизайн Центра Холокоста Великобритании. В октябре 2017 года было объявлено, что конкурс выиграла команда под руководством британо-ганского архитектора. Дэвид Аджайе (через Adjaye Associates), с Рон Арад Архитекторы как Мемориальный архитектор и Густафсон Портер + Боуман как ландшафтный архитектор.[1]

Первоначальный дизайн

Проект сочетает в себе мемориальную скульптуру с подземным учебным центром.[7] это поможет рассказать посетителям о предрассудках и дискриминации. Мемориал состоит из 23 бронзовых плавников с промежутками между плавниками, представляющими 22 страны, где Холокост уничтожил еврейские общины, и выступающих отдельными тропами вниз в зал под названием «Порог», ведущий в Учебный центр, а также «созерцание» суд »и« зал свидетельских показаний ».[1] Общественные консультации по последним проектам были проведены 4–8 сентября 2018 года. Противники строительства мемориала заявляют, что проект связан с отклоненной компанией Adjaye Associates заявкой на создание мемориала Холокоста в Оттаве.[8]

Оппозиция и опасения

Сады Виктории Тауэр - это общественный парк на северном берегу река Темза в Лондон. Он находится рядом с Виктория Тауэр, юго-западный угол р. Вестминстерский дворец и простирается на юг от дворца до Ламбетский мост, зажатый между Millbank и река. Сады Виктории Тауэр - это парк, внесенный в список памятников архитектуры 2 *. Он был создан в 1864–1870 годах после набережной Темзы. Это в Заповедник, частично находится в Вестминстере, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и обозначен как зона насыщения памятников.[9]

В парке уже есть три мемориала, повышающих осведомленность о несправедливости, а именно: Бюргеры Кале, то Мемориальный фонтан Бакстона и Мемориал Эммелин и Кристабель Панкхерст. Команда разработчиков проекта намеревается контекстуализировать проект среди этих других памятников,[1][10] но участники кампании, выступающие против разрушения парковой зоны, возражают, что мемориал Холокоста сильно отличается по масштабу и характеру от существующих мемориалов.[11]

В парке также есть небольшая детская площадка и часто проводятся временные культурные мероприятия, включая световые инсталляции. спектры, от японского художника Рёдзи Икеда, который ознаменовал 100-летие начала Первая мировая война, и кинопоказы под открытым небом. Многие любят его как удивительно тихую зеленую зону в центре Лондона.[12]

Предлагаемое строительство было представлено на разрешение на строительство в Вестминстерский городской совет которым придется иметь в виду свои собственные правила в отношении новых памятников в этой зоне, влияние на исторические виды Вестминстерского дворца и Мэр Лондона Заявленное обязательство защищать зеленые насаждения Лондона от застройки.[13]Министерство взяло под контроль собственное приложение. В настоящее время, октябрь 2020 года, проводится общественное расследование. Инспектору было приказано ограничить свои выводы рекомендацией; он не может принять решение против или за заявку. В рамках процесса планирования городской совет Вестминстера начал общественные консультации в отношении мемориала. Ответили многие авторитетные органы. Несколько очень критических комментариев уважаемых международных и британских организаций вызвали широкое освещение в британской прессе. Официальный советник ЮНЕСКО по объектам всемирного наследия, ИКОМОС, возразил против расположения садов Виктории Тауэр, заявив, что здание «существенно прервет ключевой вид на Башню и дворец». Далее говорится, что две линии деревьев могут не пережить постройку, что «окажет огромное визуальное воздействие». [14] Royal Parks, орган, который управляет многими общественными парками в Великобритании, заявил в своем возражении против планирования, что он «решительно поддерживает» принцип проекта, но считает, что его масштаб и дизайн окажут «значительное вредное воздействие» на «характер и функции». "парка.[15] Агентство по охране окружающей среды выразило обеспокоенность по поводу того, что здание может поставить под угрозу защиту от наводнений, имеющую важное значение для местных предприятий и домов, заявив: «Предлагаемое строительство, вероятно, отрицательно повлияет на строительство и стабильность защиты от наводнений, [что означает, что] окружающие районы будут очень восприимчивы к быстрое наводнение ". Еще один аспект, который был выявлен радаром деревьев, заключается в том, что помимо корней существует вероятность поражения неразорвавшихся боеприпасов от Вторая Мировая Война в процессе строительства, что усложняет создание мемориала на этом месте.[16] Лорд Карлайл, бывший независимый обозреватель законов о терроризме, охарактеризовал размещение мемориала на том же просторном месте, что и здание парламента, как «очевидную террористическую угрозу».[17]

Массовая кампания местных жителей «Спасите сады башни Виктории» также активно привлекает внимание общественности к аргументам против размещения мемориала на предлагаемом в настоящее время месте.[18] В рамках этой кампании была запущена петиция, собравшая более 10 000 подписей, и были опубликованы письма к редакторам основных национальных газет.[19][20] В то время как UKHMF, спонсирующий проект, также был активен в прессе и отправлял ответы на консультации на веб-сайт местного совета, более 90% ответов на консультации выступали против предлагаемого развития.[20]

Правительство подверглось критике за то, что оно повлияло на результаты консультации путем привлечения частной компании Big Ideas, [21] сообщить общественности о запланированном дизайне и получить ответы на консультации. Компания сосредоточилась на контакте с членами еврейских общинных групп, получении большого количества ответов, все в общей форме в пользу плана с аналогичным текстом, который затем компания отправила на консультационный портал Вестминстерского совета.[22] Ответ на парламентский вопрос от 8 октября 2019 г. [23] показал, что правительство потратило около 140 000 фунтов стерлингов на частные агитационные компании в дополнение к текущему финансированию UKHMF. В ноябре 2019 года сторонники мемориала Трансатлантической работорговли[24] пожаловался, что фонд «Мемориал Холокоста» в Великобритании получает достаточное государственное финансирование, «но не нам».

Освещение первоначального дизайна в СМИ

Ведущий архитектор проекта Дэвид Аджайе вызвал упреки противников, заявив, что «нарушение» удовольствия от пребывания в парке является ключом к его мышлению.[25] Давид Ааронович из Times[26] и архитектурный критик журнала Observer Роуэн Мур[27] Обсудили аргументы против парка. Последовавший за этим шквал внимания средств массовой информации выявил некоторые из критических комментариев, например, из Исторической Англии. Кроме того, в прессе были опубликованы письма политиков за и против парка, подписанные совместно. Примечательно, что группа еврейских членов палата лордов подписал письмо, в котором говорится, что мемориал «не вызывает в памяти ни Холокоста, ни еврейской истории».[28] Последнее письмо было от 174 политиков, подписавших заявление в поддержку построения схемы.[29] Садик Хан, мэр Лондона, также выразил обеспокоенность по поводу растущей оппозиции.[20]

Редизайн и ответ

После консультаций, проведенных Вестминстерским советом, 29 апреля 2019 года было объявлено, что пересмотренный дизайн будет представлен в ответ на уровень критики местоположения и дизайна со стороны широкой общественности, жителей Вестминстерского совета, средств массовой информации и авторитетных органов, таких как как Королевские парки и Историческая Англия. Барбара Вайс из кампании SVTG обвинила в стоимости, задержке и срыве модернизации первоначальное отсутствие консультаций.[30]

Новый дизайн был переработан с учетом критики. Новые планы увеличили потерю зеленых насаждений из-за увеличения ширины мемориального двора для размещения растений, прилегающих к забору, как указано в приложении к экологическому заявлению.[31] Он был внесен в совет 29 апреля 2019 года.[32]

Повторно представленный дизайн был освещен в специальной архитектурной и строительной прессе.[33] Были процитированы "за" и "против". Royal Parks заявил: «Из имеющихся свидетельств неясно, что пересмотренный дизайн значительно уменьшит влияние, которое предложенная структура окажет на это столь любимое общественное пространство в центре Лондона с несколькими общественными парками, а именно существенный."[32] Проекты были представлены в соответствии с существующей заявкой на планирование. После этого консультации продолжились. Опубликованные документы также указывают на то, что реконструкция не удовлетворила опасения Агентства по охране окружающей среды относительно того, что были предприняты соответствующие приготовления для предотвращения риска наводнения во время строительства и после него. [34]

Обмен письмами между городским советом Вестминстера и UKHMF в августе 2019 года показал, что мемориал «движется к неблагоприятной рекомендации» планировщиков.[35] Обмен широко освещался британскими СМИ. UKHMF утверждает, что «сотрудники, представленные как придающие чрезмерное значение числу возражений, поданных на портале планирования». Совет оспорил их «безответственные и откровенно оскорбительные утверждения» о работе службы планирования совета. [35]

«Заезд» планировочного решения

Ожидалось, что совет обсудит заявку в сентябре 2019 года на фоне интенсивного лоббирования за и против, но дата не была назначена.[36] По запросу Лорд Пиклз и Эд Боллс, сопредседатели UKHMF, чтобы Роберт Дженрик, то Государственный секретарь по жилищным вопросам, общинам и местному самоуправлению, Эстер Маквей, государственный министр жилищного строительства "вызвал" заявление 6 ноября 2019 года. Представитель сообщил: "Общественное расследование будет проведено под контролем независимого инспектора по планированию. Окончательное решение по заявке с учетом учитывать рекомендацию инспектора ". В июле 2019 года Дженрик сказал: «Я хочу заняться антисемитизм и обеспечение того, чтобы еврейская община чувствовала себя защищенной и уважаемой, является одним из моих приоритетов как государственного секретаря ", добавляя о своем визите в Концентрационный лагерь Освенцим, "Это оказало на меня огромное влияние, особенно потому, что моя жена - дочь выживших в Холокосте с наших дней. Польша и Украина."[37]

Представитель Вестминстерского совета сказал после звонка: «На сегодняшний день мы ясно дали понять, что рассмотрим схему по существу и в соответствии с нашей политикой планирования». Кампания местных жителей против строительства мемориала утверждала, что Лорд Пиклз ввел общественность в заблуждение, заявив, что Вестминстерский совет согласился с решением правительства «вызвать» мемориал, поскольку письменного согласия совета нет.[38] В феврале 2020 года комитет по планированию городского совета Вестминстера единогласно проголосовал за отклонение заявки на планирование, заявив, что она противоречит правилам планирования по размеру, дизайну и местоположению.[39]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е «Компания« Adjaye Associates »и« Ron Arad Architects »победила в международном дизайнерском конкурсе« Мемориал Холокоста в Великобритании »». Веб-сайт правительства Великобритании. Получено 24 октября 2017.
  2. ^ Лидалл, Росс (15 августа 2019 г.). Садик Хан считает, что памятник Холокосту в Victoria Tower Gardens станет «мощным заявлением против ненависти.'". Вечерний стандарт. Получено 6 ноября 2019.
  3. ^ «Базальгетт: Мемориал Холокоста должен стать ярким заявлением». Журнал архитекторов. Сентябрь 2016 г.
  4. ^ Берн, Крис (6 сентября 2018 г.). «Выжившие в холокосте в Йоркшире открывают образовательный центр стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, чтобы рассказать следующему поколению об ужасах, которые они пережили». Yorkshire Post. Получено 28 августа 2019.
  5. ^ Фрот, Матильда (26 марта 2019 г.). «Национальный центр и музей Холокоста получил грант в размере 97 100 фунтов стерлингов». Еврейские новости. Получено 28 августа 2019.
  6. ^ Моррисон, Джонатан; Берджесс, Кая (3 сентября 2019 г.). "План Имперского военного музея за 30 миллионов фунтов стерлингов, чтобы показать, как Холокост повлиял на войну". Времена. Получено 3 сентября 2019.
  7. ^ «Обнародован победивший проект лондонского мемориала Холокоста». Лондонист. 24 октября 2017.
  8. ^ https://www.instagram.com/p/Bs6ir5cH2yb/
  9. ^ Город Вестминстер. «Статуи и памятники в Вестминстере. Руководство по установке новых памятников, дополнительный проектный документ» (PDF).
  10. ^ Джонатан Моррисон (24 октября 2017 г.). «Представлен лондонский мемориал жертвам холокоста для сада Виктория Тауэр». Времена. Получено 24 октября 2017.
  11. ^ Мур, Роуэн (февраль 2017 г.). "Хранитель". Хранитель.
  12. ^ "Хансард: дебаты в Мемориальном музее Холокоста". Февраль 2017 г.
  13. ^ Мэр Лондона (август 2017 г.). Проспект фонда Greener City Fund. Лондон: Управление Большого Лондона. С. Предисловие.
  14. ^ Журнал архитектора. "Комментарии агентства ЮНЕСКО ICOMOS опубликованы в Architect's Journal".
  15. ^ Хранитель. «Royal Parks выступает против предложения лондонского мемориала Холокосту».
  16. ^ Город Вестминстер. "'Доказательства Агентства по окружающей среде представлены в Вестминстерский городской совет ".
  17. ^ «Вестминстерский мемориал Холокоста станет« трофейным местом »для террористов». до н.э. 6 октября 2010 г.. Получено 6 октября 2010.
  18. ^ https://www.savevictoriatowergardens.co.uk/
  19. ^ http://londongardenstrust.org/docs/1702VictoriaTowerGardens.pdf
  20. ^ а б c Сани, София (6 марта 2019). «Садик Хан выражает опасения по поводу будущего мемориала Холокоста в парламенте». Вечерний стандарт. Получено 30 июн 2019.
  21. ^ Времена. «Консультант Big Ideas обвиняется в« фальсификации »решения о мемориале Холокоста».
  22. ^ Шугарман, Дэниел (31 мая 2019 г.). «Правительство обвиняется в попытке« сфальсифицировать »публичные консультации по планам Вестминстерского мемориала Холокоста». Еврейские хроники. Получено 1 июня 2019.
  23. ^ Палата общин Великобритании. "'Национальный мемориальный центр и учебная служба Холокоста: письменный вопрос - 293452 ".
  24. ^ Новости BBC. "'Время истекает 'для лондонского мемориала рабства'".
  25. ^ Моррисон, Джонатан (4 февраля 2019 г.). "Интервью Дэвида Аджайе для The Times". Времена.
  26. ^ "Вестминстерский мемориал Холокоста не ударил меня в сердце". времена. 1 марта 2019.
  27. ^ https://www.theguardian.com/artanddesign/2019/feb/09/uk-holocaust-memorial-london-david-adjaye-ron-arad-time-for-a-rethink
  28. ^ "Восемь сверстников-евреев: мемориал Холокоста" не вызывает ни Холокоста, ни еврейской истории'". Еврейские хроники. 2 октября 2018.
  29. ^ «Вестминстерский мемориал Холокоста поддержали 174 депутата и коллеги после противодействия со стороны Royal Parks». Независимый. 20 февраля 2019.
  30. ^ Джессел, Элла (29 апреля 2019 г.). "Редизайн скандального Мемориала Холокоста Аджайе и Араду". Журнал архитекторов. Получено 29 апреля 2019.
  31. ^ https://idoxpa.westminster.gov.uk/online-applications/applicationDetails.do?activeTab=documents&keyVal=PL0CVYRP27O00
  32. ^ а б Джессел, Элла (1 мая 2019 г.). «Реконструкция мемориала жертвам Холокоста« одиннадцатый час »Аджайе и Арада не может заставить замолчать критиков». Журнал архитекторов. Получено 9 мая 2020.
  33. ^ https://www.building.co.uk/news/adjaye-formed-to-alter-holocaust-memorial-designs/5099187.article
  34. ^ https://idoxpa.westminster.gov.uk/online-applications/applicationDetails.do?activeTab=documents&keyVal=PL0CVYRP27O00
  35. ^ а б Журнал архитекторов (8 августа 2019). "Мемориал Д. Холокоста отклонен Вестминстерским советом".
  36. ^ Рокер, Саймон (6 ноября 2019 г.). «Решение о планировании Мемориала Холокоста принято местным советом». Еврейские хроники. Получено 6 ноября 2019.
  37. ^ Рашты, Сэнди (26 июля 2019 г.). «Новый секретарь общины наслаждается прогулкой перед Шаббатом в Голдерс-Грин». Еврейские новости. Получено 15 сентября 2019.
  38. ^ @SaveVTG (13 ноября 2019 г.). "Сохранить сады Виктории в Твиттере" (Твитнуть). Получено 13 ноября 2019 - через Twitter.
  39. ^ Моррисон, Шон (12 февраля). «Планы мемориала Холокоста рядом с парламентом отклонены Вестминстерским советом». Вечерний стандарт. Получено 6 октября 2020. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)

внешние ссылки