Ромео Джульетта - Romeo.Juliet

Ромео Джульетта
РежиссерАрмандо Акоста, a.k.a. Армондо Линус Акоста и Арман Акоста
ПроизведеноПол Хеспель (Exec. Prod.)
Пол Селис
Лэнни Микельсон
Андре Кастаньи
Армандо Акоста
Привет Оомс (доц.)
Герт Ван Дейнс (доц.)
НаписаноАрмандо Акоста
Коэн Ван Брабант
Виктор Спинетти (Консультант)
В главной ролиСэр Джон Хёрт
Дама Мэгги Смит
Сэр Бен Кингсли
Роберт Пауэлл
Ванесса Редгрейв CBE
Франческа Аннис
Квентин Крисп
Виктор Спинетти
Джон Хаггарт
Музыка отЭмануэль Варди (Оригинальная тема) с
Армандо Акоста
КинематографияАрмандо Акоста
ОтредактированоЯн Ренирс
Армандо Акоста
РаспространяетсяMoonseed Productions; Академия кино и искусств
Дата выхода
  • 1990 (1990)
Продолжительность
130 минут
СтранаБельгия
Языканглийский

Ромео Джульетта это концертный экранизация фильма 1990 г. Уильям Шекспир трагедия Ромео и Джульетта. Картина является оригинальной работой американского режиссера, продюсера, писателя и оператора Армандо Акоста (также известного как Армондо Линус Акоста и Арман Акоста). С броском дикие кошки от Венеция, Нью-Йорк, Верона и Гент, диалог озвучен отмеченными наградами британскими талантами театра и кино. В саундтреке использованы произведения Сергея Прокофьева. Ромео и Джульетта балетная музыка.

участок

"La Dame aux Chats", единственный человеческий персонаж в Ромео Джульетта, эксцентричная венецианская женщина с сумками, которая живет со своей домашней крысой в плавучем доме по имени Феллини. Она спасает жизни Джульетты (великолепной белоснежной турецкой ангоры) и ее семейства кошачьих, переправляя их на корабль, направляющийся в Новый Свет. Вскоре после прибытия в доки Нью-Йорка Джульетта встречает своего Ромео - дымчатого длинноволосого серого дикого зверя.

Вдохновение

Во время работы в Голливуд в начале 1960-х годов Акоста наблюдал за дикими кошками, которые поселились в Paramount Pictures. Очарованный их привычками, образцами и врожденной медитативной природой, он хотел снимать кошек в их собственном окружении и редактировать отснятый материал под музыку.

Только в 1964 г. Arriflex камеру, которую Акоста начал снимать уличных кошек Нью-Йорк. Желая запечатлеть аутентичные хореографические движения, грацию и элегантность кошек, он использовал доступные в то время техники замедленной съемки.

Акоста хотел добавить к отснятому материалу и саундтреку сущность классической истории о влюбленных со звездными глазами, а не только версию Шекспира или Леонард Бернстайн, Стивен Сондхейм, Артур Лоранс, Джером Роббинс адаптация, но древняя сказка о Лейла и Меджнун.

По словам Акосты, «Эти истории предполагают скрытую истину о том, что высшая любовь находится за пределами тела. Любители кошек, любители животных понимают эту« высшую любовь »- любовь, основанную на преданности, ответственности и уважении».

В 1964 году у Акосты не было ни технологий, ни финансов, чтобы серьезно осуществить свою мечту.

Прошло почти 25 лет, прежде чем Акоста смог собрать воедино все необходимые ингредиенты - самым важным из которых является технология - чтобы создать в качестве режиссера, продюсера, оператора и сценариста свой первый полнометражный фильм.[1][2]

Сценарий

Оригинальный сценарий, содержащий то, что Акоста описывает как «тщательно отобранные шекспировские самородки золота», был написан Коэном Ванбрабантом совместно с Акостой. Британский актер и театральный деятель Виктор Спинетти работал консультантом по сценарию.

В ролях

La Dame aux Chats

"La Dame aux Chats" исполняется в эпизодической роли британского актера, Джон Хёрт. В интервью BBC Хёрт объяснил: «... и ему нужна была женщина-кошка, которая живет на барже, которая вместе собирает кошек Венеции и отвозит их в Новый Свет, где и начинается история. Женщина-кошка, хозяйка сумки в факт, который живет на барже, а я единственный человек на ней "[3]

Когда Херта спросили, почему он согласился на странную роль венецианской дамской сумки, он ответил: «Я вроде как привык к трансформациям, это моя жизнь. Но я не очень часто заходил так далеко.[4] Хёрт также объяснил: «Насколько я знаю, эта идея уникальна. Я никогда не слышал о таком, и я действительно думал, что из этого фильма получится увлекательный».[5] Позже он в шутку добавил: «Это во многом второстепенная роль».

Акоста объяснил: «Я хотел, чтобы в« Ла Даме »было это нейтральное качество, такое отношение мужчины к женщине, никогда не знающего ничего. Джон был не только актером с большой изобретательностью и изобретательностью, он понимал трансформацию».

Музыка

Особенности саундтрека Серж Прокофьев балетная музыка Ромео и Джульетта в исполнении Лондонский симфонический оркестр и проводится Андре Превен. Акоста выбрал Превина за его «лебединые» дирижерские качества. Фактически, интерпретация Превином партитуры Прокофьева работает на 7-10% медленнее, чем большинство других записанных выступлений.

Оригинал Ромео. Джульетта Тема, в составе Эмануэля Варди и Армандо Акосты, исполняется Лондонским симфоническим оркестром под управлением Барри Вордсворт.[6]

Локации

Фильм снимался на натуре в г. Гент, Манхэттен, Кони-Айленд, Венеция и Санта Моника со многими интерьерами, снятыми на огромном складе цирка Ронкалли в Кёльн.

Технический

Ромео Джульетта это первый полнометражный фильм, снятый исключительно на видео и успешно перенесенный на 35 мм.

Чтобы обеспечить синхронизацию естественной хореографии и движения кошек со звуковой дорожкой, 99% фильма было снято в замедленном цифровом режиме.

Было снято более 400 футов видеоматериала, монтаж занял более 4000 часов.

Ромео Джульетта был признан новаторским техническим достижением Академическая награда победа кинематографист, Линвуд Данн и другие специалисты по кино.[7]

Мировая премьера

Мировая премьера состоялась 6 сентября 1990 г. 47-й Венецианский международный кинофестиваль.[8] Покойный директор фестиваля, Гульельмо Бираги Любитель кошек и коллега Акосты пригласили фильм на показ вне конкурса.

Кинокритики и журналисты со всей Европы освещали мировую премьеру фильма. Ромео Джульетта.

Анри Шапье из французской телекомпании Antenne 2 сообщил: «Фильм об искусстве в стиле барокко, почти безумный, с огромным бюджетом, Ромео Джульетта Армандо Акоста рассказывает пьесу Шекспира о противостоянии двух соперничающих племен кошек. Сложное достижение, полное оригинальности, фильм очаровывает даже тех, кто не хочет быть ослепленным ».[9]

Изабелла Стази из четвертого канала BBC сообщила: «Помимо наград, среди 32 фильмов, представленных в Венеции, были хорошие, плохие и причудливые. Самый необычный - Ромео Джульетта." [10][11]

Санди Таймс написал: "Самый странный фильм из представленных был Ромео Джульетта, режиссер Армандо Акоста, в котором музыку Прокофьева и голоса Роберта Пауэлла, Бена Кингсли, Ванессы Редгрейв и Мэгги Смит сопровождают экранные выступления кошек, великолепно сфотографированных в Венеции, Генте и Кони-Айленде. Джон Хёрт как своего рода венецианская хозяйка сумок - единственный человек, которого можно увидеть ".

Дополнительные просмотры

Ромео Джульетта был показан в 1990 г. Международный кинофестиваль Фландрии Гент и Кельнский кинофестиваль 1990 года.

В январе 1992 года фильм был показан в Лос-Анджелесе в Театре Гильдии режиссеров, Театре Гильдии писателей и Warner Bros. студия.[12]

В июне 1994 г. Ромео Джульетта вернулась в Венецию для трех показов по приглашению г-жи Констанцы Фаринелли, организатора Конгресса кошек и симпозиума.

Кино концерты

Фильм задуман и создан как фильм-концерт с живым оркестром, исполняющим саундтрек с проекцией фильма. В Мировая премьера концертного фильма "Ромео. Джульетта" прошел во Дворце изящных искусств Центр изящных искусств, Брюссель в июне 1992 г.[13]

Дирижер британского происхождения Николас Клеобери возглавил Национальный оркестр Бельгии в трех спектаклях. По приглашению Армандо Акосты, Джона Хёрта и Олег Прокофьев, сын композитора, Серж Прокофьев присутствовал на премьере.

Олег Проковфьев заявил в интервью: «... это не просто фильм, это стихотворение. Это более высокое искусство, чем кино, это супер-кино. Особый кинотеатр, который не следует классической сюжетной линии, но гармонично сочетает в себе балетную музыку моего отца, текст Шекспира и волшебство. образы фильма."

В феврале 1993 г. состоялась вторая серия аншлаговых выступлений на киноконцертах в г. Токио в зале NHK. Йоко Мацуо провела Новый Японский филармонический оркестр в присутствии Армондо Линуса Акосты.

использованная литература

  1. ^ https://people.com/archive/wherefore-art-thou-romeo-if-juliet-is-a-castrated-cat-vol-31-no-9/
  2. ^ https://www.imdb.com/name/nm0010163/
  3. ^ https://vimeo.com/88595328 начало в 3:32
  4. ^ https://vimeo.com/88595328 начало в 4:20
  5. ^ https://vimeo.com/88595328 начало в 6:50
  6. ^ vimeo.com/88595328 начало в 10:30, на репетиции
  7. ^ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Июль 1990 г. «Кошки танцуют от цифрового к 70-мм пленке». (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  8. ^ https://www.americancinemapapers.com/files/VENICE_1990.htm
  9. ^ https://vimeo.com/88595328 начало в 2:35
  10. ^ vimeo.com/88595328 начиная с 1:57
  11. ^ BBC Channel Four, (Великобритания) 17 сентября 1990 г.
  12. ^ "The Wall Street Journal", 10 марта 1993 г., "Kiss Me Cat" Джуди Гинголд (США)
  13. ^ https://vimeo.com/88595327

внешние ссылки